WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055630) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D’UN DISQUE DE SEPARATION POUR SEPARATEUR DE CENTRIFUGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055630    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/000903
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 21.07.2006
CIB :
B04B 7/14 (2006.01), B21D 22/16 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; Box 73, S-221 00 Lund (SE) (Tous Sauf US).
NILSSON, Sven-Åke [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : NILSSON, Sven-Åke; (SE)
Mandataire : STRANDÉN, Lars-Erik; Alfa Laval Corporate AB, Hans Stahles Väg, S-147 80 Tumba (SE)
Données relatives à la priorité :
0501941-9 01.09.2005 SE
Titre (EN) A METHOD AND A DEVICE FOR PRODUCING A SEPARATING DISC FOR A CENTRIFUGAL SEPARATOR
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION D’UN DISQUE DE SEPARATION POUR SEPARATEUR DE CENTRIFUGATION
Abrégé : front page image
(EN)A method and a device for producing a substantially conical separating disc (6c; 6d) made of sheetmetal (6) which on the one side has elevations (15a; 15b; 15c) formed integrally with the separating disc (6c; 6d) and on other side substantially no concavities or convexities, whereby the separating disc (6c; 6d) is pressed to a desired conical shape with the thus integrally formed elevations (15a; 15b; 15c), and an operation is performed whereby the opposite side of the separating disc (6c; 6d) from the side which has elevations (15a; 15b; 15c) is made even and the separating disc (6c; 6d) is made thinner by material being removed from that opposite side by material-removing machining.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif pour la fabrication d’un disque de séparation sensiblement conique (6c ; 6d) constitué d’une tôle métallique (6) comprenant sur une face des différences de niveaux (15a ; 15b ; 15c) intégrées au disque de séparation (6c ; 6d) et sur l’autre face sensiblement aucune concavité ou convexité, ledit disque de séparation (6c ; 6d) étant mis sous la forme conique désirée en intégrant les différences de niveaux (15a ; 15b ; 15c) par pressage, la face opposée de la face présentant des différences de niveaux (15a ; 15b ; 15c) dudit disque de séparation (6c ; 6d) étant homogénéisée et ledit disque de séparation (6c ; 6d) étant affiné par l’élimination de matériau au niveau de ladite face opposée par usinage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)