WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055396) STRUCTURE DE PROTECTION POUR CÂBLE À HAUTE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055396    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322702
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 08.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.05.2007    
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), H02G 3/04 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
INOUE, Yukari [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IMURA, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INOUE, Yukari; (JP).
IMURA, Hitoshi; (JP)
Mandataire : FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor 2-7, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-327824 11.11.2005 JP
Titre (EN) PROTECTION STRUCTURE FOR HIGH-VOLTAGE CABLE
(FR) STRUCTURE DE PROTECTION POUR CÂBLE À HAUTE TENSION
(JA) 高電圧ケーブルの保護構造
Abrégé : front page image
(EN)A protection structure for a high-voltage cable has a step-up converter (63) and a rear inverter (67) that are arranged separated from each other; a cable (71) extending between the converter (63) and the rear inverter (67); a protector (21) provided at at least a section of the route along which the cable (71) extends; and a flexible tube surrounding, inside the protector (21), the cable (71) and freely bending in the direction along which the cable (71) extends. When external force is applied to the cable (71), the force is reduced by the protector (21) and the flexible tube. The protection structure prevents an excessive impact from being applied to the cable in a vehicle collision.
(FR)L'invention concerne une structure de protection destinée à un câble à haute tension, laquelle comporte un convertisseur élévateur (63) et un onduleur arrière (67) qui sont disposés de manière séparée l'un de l'autre, un câble (71) s'étendant entre le convertisseur (63) et l'onduleur arrière (67), un dispositif de protection (21) monté sur au moins une section du chemin le long duquel s'étend le câble (71), ainsi qu'un tube souple entourant le câble (71) à l'intérieur du dispositif de protection (21) et fléchissant librement dans la direction le long de laquelle s'étend le câble (71). Lorsqu'une force externe est appliquée sur le câble (71), la force est réduite par le dispositif de protection (21) et par le tube souple. La structure de protection empêche l'application d'un choc excessif sur le câble lors d'une collision de véhicules.
(JA)高電圧ケーブルの保護構造は、ハイブリッド自動車に搭載され、互いに距離を隔てて配置された昇圧コンバータ(63)およびリヤ用インバータ(67)と、昇圧コンバータ(63)とリヤ用インバータ(67)との間で延びるケーブル(71)と、ケーブル(71)が延びる経路上の少なくとも一部の区間に設けられたプロテクタ(21)と、プロテクタ(21)の内側でケーブル(71)の周囲を取り囲み、ケーブル(71)が延びる方向に沿って自在に湾曲するフレキシブルチューブとを備える。ケーブル(71)に外力が加わる場合に、その外力はプロテクタ(21)およびフレキシブルチューブによって低減される。このような構成により、車両衝突時にケーブルに過大な衝撃が加わることを防止する高電圧ケーブルの保護構造を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)