WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055343) RESERVOIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055343    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322517
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 07.11.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.06.2007    
CIB :
F17C 1/00 (2006.01), F16J 12/00 (2006.01), F17C 1/16 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
MURATE, Masashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
USUKI, Yoshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIZUNO, Motohiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATAHIRA, Natsuhiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MURATE, Masashi; (JP).
USUKI, Yoshio; (JP).
MIZUNO, Motohiro; (JP).
KATAHIRA, Natsuhiko; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Kenji; 34-12, Kichijoji-honcho 1-chome Musashino-shi Tokyo 1800004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-323052 08.11.2005 JP
2006-060484 07.03.2006 JP
Titre (EN) TANK
(FR) RESERVOIR
(JA) タンク
Abrégé : front page image
(EN)An opening section of a tank projects to the inside of the tank. In the inwardly projecting section (14), a fitting (20) projects to the inside of the tank, surrounding a substantially cylindrical column-like valve (32). Also, an inner circumferential wall (18) projects to the inside of the tank so as to surround the fitting (20). Further, a metal ring (44) is provided surrounding the inner circumferential wall (18), and a metal nut (42) is attached from the end in the direction of the projection of the inner circumferential wall (18). The metal ring (44) and the metal nut (42) function as support members for supporting the inner circumferential wall (18) and excellently increase sealing between the inner circumferential wall (18) and the fitting (20).
(FR)Dans le réservoir selon l'invention, une section d'ouverture du réservoir dépasse vers l'intérieur du réservoir. Dans la section (14) dépassant vers l'intérieur, un accessoire (20) dépasse vers l'intérieur du réservoir, entourant une vanne (32) semblable à une colonne sensiblement cylindrique. Par ailleurs, une paroi (18) circonférentielle intérieure dépasse vers l'intérieur du réservoir de façon à entourer l'accessoire (20). En outre, une bague métallique (44) est installée de façon à entourer la paroi circonférentielle intérieure (18) et un écrou métallique (42) est fixé à l'extrémité dans la direction de dépassement de la paroi (18) circonférentielle intérieure. La bague métallique (44) et l'écrou métallique (42) fonctionnent comme éléments de soutien afin de soutenir la paroi circonférentielle intérieure (18) et améliorent considérablement l'étanchéité entre la paroi circonférentielle intérieure (18) et l'accessoire (20).
(JA) タンクの開口部分はタンクの内側に突出している。その内側突出部分(14)では、略円柱状のバルブ(32)を取り囲むように口金(20)がタンク内側に向かって突出している。そして、口金(20)を取り囲むように内周壁(18)もタンク内側に向かって突出している。さらに、その内周壁(18)を取り囲むように金属リング(44)が設けられ、内周壁(18)の突出方向の端部から金属ナット(42)が取り付けられている。金属リング(44)や金属ナット(42)は、内周壁(18)を支持する支持部材として機能し、内周壁(18)と口金(20)との間のシール性を格段に高めている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)