WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055179) DISPOSITIF DE CORRECTION DE QUANTITÉ DE LUMIÈRE AMBIANTE, PROCÉDÉ DE CORRECTION DE QUANTITÉ DE LUMIÈRE AMBIANTE, APPAREIL D’INFORMATIONS ÉLECTRONIQUES, PROGRAMME DE COMMANDE ET SUPPORT D’ENREGISTREMENT LISIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055179    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322124
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 06.11.2006
CIB :
H04N 5/243 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01), H04N 1/19 (2006.01), H04N 101/00 (2006.01)
Déposants : SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaikecho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP) (Tous Sauf US).
KAWASAKA, Yasuki; (US Seulement)
Inventeurs : KAWASAKA, Yasuki;
Mandataire : YAMAMOTO, Shusaku; Fifteenth Floor, Crystal Tower 2-27, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5406015 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-325201 09.11.2005 JP
Titre (EN) DEVICE FOR CORRECTING QUANTITY OF AMBIENT LIGHT, METHOD FOR CORRECTING QUANTITY OF AMBIENT LIGHT, ELECTRONIC INFORMATION APPARATUS, CONTROL PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF DE CORRECTION DE QUANTITÉ DE LUMIÈRE AMBIANTE, PROCÉDÉ DE CORRECTION DE QUANTITÉ DE LUMIÈRE AMBIANTE, APPAREIL D’INFORMATIONS ÉLECTRONIQUES, PROGRAMME DE COMMANDE ET SUPPORT D’ENREGISTREMENT LISIBLE
(JA) 周辺光量補正装置、周辺光量補正方法、電子情報機器、制御プログラムおよび可読記録媒体
Abrégé : front page image
(EN)Deficiency in quantity of ambient light due to lens shading is corrected, and distortion due to precision of a lens itself or uneven quantity of ambient light due to insufficient fixing precision of the lens is corrected. A quantity of ambient light correction circuit (100) comprises an image synchronization circuit (20), a coordinate conversion circuit (30), and a luminance value correction operating circuit (40). Quantity-of-light information of an input image is extracted by calculating an integrated luminance value through the coordinate conversion circuit (30) and a coordinate inputted to the luminance value correction operating circuit (40) is created based on the averaged integrated luminance value. The luminance value correction operating circuit (40) performs correction suitable for the input image by converting a quantity of ambient light correcting function based on the coordinate inputted from the coordinate conversion circuit (30).
(FR)L’invention corrige la déficience de quantité de lumière ambiante causée par l’effet d’ombre de la lentille, de même que la distorsion due à la lentille proprement dite ou une quantité inégale de lumière ambiante provoquée par une précision de fixation insuffisante de la lentille. Une quantité (100) de circuit de correction de lumière ambiante comprend un circuit de synchronisation (20) d’image, un circuit de conversion (30) de coordonnées, et un circuit (40) opérant la correction de valeur de luminance. On extrait les informations sur la quantité de lumière d’une image saisie en calculant une valeur de luminance intégrée à travers le circuit de conversion (30) de coordonnées et une coordonnées saisie dans le circuit (40) opérant la correction de valeur de luminance est créée sur la base de la valeur de luminance intégrée moyennée. Le circuit (40) opérant la correction de valeur de luminance réalise une correction convenant à l’image saisie en convertissant une quantité de fonction de correction de lumière ambiante sur la base de la coordonnée saisie depuis le circuit de conversion (30) de coordonnées.
(JA)レンズシェーディングによる周辺光量不足を補正すると共に、レンズ自身の精度による歪みやレンズの取り付け精度不足による周辺光量不均一を補正する。周辺光量補正回路100は、画像同期信号回路20と、座標変換回路30と、輝度値補正演算回路40によって構成されている。座標変換回路30によって、輝度値積算値を算出することによって入力画像の光量情報を抽出して、その積算平均値を基に輝度値補正演算回路40に入力される座標を生成する。輝度値補正演算回路40では、座標変換回路30からの入力座標を基に周辺光量補正関数を変換して、入力画像に適した補正を行う。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)