WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007055166) DISPOSITIF CAPTEUR OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/055166    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/322088
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 06.11.2006
CIB :
G11B 7/135 (2006.01)
Déposants : Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (Tous Sauf US).
ATARASHI, Yuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OTA, Kohei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASHIMURA, Junji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IKENAKA, Kiyono [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ATARASHI, Yuichi; (JP).
OTA, Kohei; (JP).
HASHIMURA, Junji; (JP).
IKENAKA, Kiyono; (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-323297 08.11.2005 JP
Titre (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE
(FR) DISPOSITIF CAPTEUR OPTIQUE
(JA) 光ピックアップ装置
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to provide an optical pickup device having a comparatively simple configuration and capable of recording and/or reproducing information in a compatible manner with respect to a different optical information recording medium. A first objective lens (OBJ1) has an optical surface formed only by a refractive surface which can be formed at a low cost even when glass is used. Furthermore, the first objective lens (OBJ1) can be designed with optimization for a first light flux of wavelength &lgr;1 and a protection layer t1 of an optical disc (OD1). On the other hand, a second objective lens (OBJ2) is shared by the first light flux of the wavelength &lgr;1 and a second light flux of wavelength &lgr;2. When a protection layer t2 of a second optical disc (OD2) is identical to a protection layer t3 of a third optical disc (OD3), there is no need of considering a difference between the protection layer thicknesses, which facilitates design and reduces the cost. It should be noted that the color aberration based on a wavelength difference between the first light flux and the second light flux can be appropriately corrected by changing a beam expander (EXP) so as to change the diversion angle to the second objective lens (OBJ2).
(FR)L'invention concerne un dispositif capteur optique de configuration comparativement simple et apte à enregistrer et/ou reproduire une information de manière compatible avec un support d'enregistrement d'information optique différent. Une première lentille de focalisation (OBJ1) a une surface optique formée seulement d'une surface de réfraction qui peut être réalisée à faibles coûts, même en verre. En outre, la conception de la première lentille de focalisation (OBJ1) peut comprendre l'optimisation d'un premier flux lumineux de longueur d'onde $g(l)1 et une couche de protection t1 d'un disque optique (OD1). Une deuxième lentille de focalisation (OBJ2) est partagée par le premier flux lumineux de longueur d'onde $g(l)1 et par un deuxième flux lumineux de longueur d'onde $g(l)2. Lorsqu'une couche de protection t2 d'un deuxième disque optique (OD2) est identique à la couche de protection t3 d'un troisième disque optique (OD3), l'épaisseur des couches de protection n'est pas nécessairement différente, d'où une conception facilitée et un coût réduit. L'invention est caractérisée en ce que l'aberration chromatique sur la base d'une différence de longueur d'onde entre le premier et le deuxième flux lumineux peut être corrigée de manière appropriée par modification d'un dilatateur de faisceau (EXP) pour moduler l'angle de dérivation relativement à la deuxième lentille de focalisation (OBJ2).
(JA) 比較的簡素な構成を有し、異なる光情報記録媒体に対して互換可能に情報の記録及び/又は再生を行える光ピックアップ装置を提供するために、第1の対物レンズOBJ1の光学面を屈折面のみから形成し、ガラス製であっても低コストで形成できる。更に、第1の対物レンズOBJ1は、波長λ1の第1光束と第1の光ディスクOD1の保護層t1とに対して最適化して設計ができる。一方、第2の対物レンズOBJ2は、波長λ1の第1光束と波長λ2の第2光束とに対して共通に用いられるが、第2の光ディスクOD2の保護層t2と、第3の光ディスクOD3の保護層t3とが同じである場合、保護層厚の差を考慮する必要がなく、設計が容易であり低コストにできる。なお、第1光束と第2光束の波長差に基づく色収差は、ビームエキスパンダEXPを変位させることで、第2の対物レンズOBJ2への発散角を変化させることにより適切に補正することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)