WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054576) INSTALLATION DE FREINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054576    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/068403
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 13.11.2006
CIB :
B60T 8/48 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE) (Tous Sauf US).
BAIJENS, Mark [NL/DE]; (AN) (US Seulement).
NIEPELT, Mathias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BAIJENS, Mark; (AN).
NIEPELT, Mathias; (DE)
Représentant
commun :
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 054 136.4 14.11.2005 DE
10 2006 053 701.7 13.11.2006 DE
Titre (DE) BREMSANLAGE
(EN) BRAKE UNIT
(FR) INSTALLATION DE FREINAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bremsanlage mit mindestens zwei Druckssignalgebern zum Erzeugen von Bremsdrücke wiedergebenden Signalen. Um ein sicheres Erkennen einer Fahrerbremsung zu ermöglichen ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass anhand der mindestens zwei Signale der Druckssignalgeber (14, 14.1) festgestellt wird, ob der Fahrer bremst, wobei die Bremsanlage keinen Bremslichtschalter aufweist.
(EN)The invention relates to a brake unit having at least two pressure transmitters for generating signals which represent brake pressures. In order to make reliable detection of a driver braking operation possible, there is provision according to the invention for it to be determined using the at least two signals of the pressure transmitters (14, 14.1) whether the driver is braking, wherein the brake unit does not have a brake-light switch.
(FR)L'invention concerne une installation de freinage qui présente au moins deux émetteurs de signaux de pression pour créer des signaux qui reflètent la pression de freinage. Pour permettre une détection sûre du freinage exercé par le conducteur, on détecte selon l'invention si le conducteur freine à l'aide desdits deux signaux ou plus des émetteurs (14, 14.1) de signaux de pression, l'installation de freinage ne présentant pas de contacteur de feux de freinage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)