WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054398) INSTALLATION DE CONVERSION A SEC DU RESEAU DU MATERIAU D'UN PRODUIT SEMI-FINI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054398    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/066733
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 26.09.2006
CIB :
C21D 1/20 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C21D 1/767 (2006.01), C21D 1/613 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
SCHLUCK, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOKE, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MUELLER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWARZER, Jochen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHLUCK, Peter; (DE).
KOKE, Johannes; (DE).
MUELLER, Bernhard; (DE).
SCHWARZER, Jochen; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 053 134.2 08.11.2005 DE
Titre (DE) ANLAGE ZUR TROCKENEN UMWANDLUNG EINES MATERIAL-GEFÜGES VON HALBZEUGEN
(EN) INSTALLATION FOR THE DRY TRANSFORMATION OF A MATERIAL MICROSTRUCTURE OF SEMI-FINISHED PRODUCTS
(FR) INSTALLATION DE CONVERSION A SEC DU RESEAU DU MATERIAU D'UN PRODUIT SEMI-FINI
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegenden Erfindung betrifft eine Anlage zur trockenen Umwandlung eines Materialgefüges von Halbzeug, insbesondere zum trockenen Bainitisieren, mit einer Abschreckkammer und einer im Bearbeitungsfluss nachfolgend angeordneten Gefüge-Umwandlungskammer, wobei jeweils ein Innenraum der beiden Kammern zumindest während des betreffenden Verfahrensschrittes zur Umwandlung des Materialgefüges mit Gasüberdruck beaufschlagt ist. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass Mittel zur Aufrecherhaltung eines auf das Halbzeug wirkenden Mindestgasüberdrucks während eines Umsetzens des Halbzeugs aus der Abschreckkammer in die Gefüge-Umwandlungskammer vorgesehen sind.
(EN)The present invention relates to an installation for the dry transformation of a material microstructure of semi-finished products, in particular for dry austempering, having a quenching chamber and a microstructure transformation chamber arranged at a later stage in the process flow, wherein an interior of the two chambers, at least during the relevant process step for transformation of the material micro­structure, is in each case exposed to superatmospheric gas pressure. This installation is distinguished by the fact that means are provided for maintaining a minimum superatmospheric gas pressure acting on the semi-finished product during transfer of the semi-finished product from the quenching chamber into the microstructure transformation chamber.
(FR)La présente invention concerne une installation de conversion à sec du réseau du matériau d'un produit semi-fini, en particulier pour la bainitisation à sec, laquelle installation présente une chambre de trempe et une chambre de conversion du réseau disposée en aval dans la direction d'avancement du traitement, l'espace intérieur des deux chambres étant placé sous surpression de gaz au moins pendant l'étape concernée du traitement de conversion du réseau du matériau. L'installation est caractérisée en ce qu'elle présente des moyens de maintien d'une surpression minimale de gaz qui agit sur le produit semi-fini pendant la conversion du produit semi-fini entre la chambre de trempe et la chambre de conversion du réseau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)