WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054389) BALAI D'ESSUIE-GLACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054389    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/066353
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 14.09.2006
CIB :
B60S 1/38 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WILMS, Christian [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
VERELST, Hubert [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
WYNEN, Paul [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
VAN VINCKENROYE, Liesbet [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
BUSEYNE, Wim [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
STEVENS, Luc [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : WILMS, Christian; (BE).
VERELST, Hubert; (BE).
WYNEN, Paul; (BE).
VAN VINCKENROYE, Liesbet; (BE).
BUSEYNE, Wim; (BE).
STEVENS, Luc; (BE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 054 142.9 14.11.2005 DE
Titre (DE) WISCHGUMMI
(EN) WIPER BLADE RUBBER
(FR) BALAI D'ESSUIE-GLACE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht von einem Wischgummi (10, 40) mit einer Kopfleiste (12, 46), die mindestens eine Aufnahme (14, 44) für eine Federschiene (16, 42) besitzt und über einen Kippsteg (18) mit einer Wischleiste (20) verbunden ist, wobei die Kopfleiste (12, 46) in dem dem Kippsteg (18) benachbarten Bereich einen Längskanal (26) hat. Es wird vorgeschlagen, dass der Längskanal (26) einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzt, dessen längste Erstreckung etwa senkrecht zum Kippsteg (18) verläuft, wobei die elastische Nachgiebigkeit des Wischgummis (10, 40) in einer Mittelstellung der Wischleiste (20) bei einer Belastung von 17 N/m in Richtung des Kippstegs (18) und senkrecht zur Auflagefläche (56) größer als 0,075 mm ist.
(EN)The invention is based on a wiper blade rubber (10, 40) comprising a head strip (12, 46) which has at least one seat (14, 44) for a spring rail (16, 42) and which is connected via a tilting web (18) to a wiping strip (20), wherein the head strip (12, 46) has a longitudinal channel (26) in the region adjacent to the tilting web (18). It is proposed that the longitudinal channel (26) have a substantially rectangular cross section whose longest extent extends approximately perpendicularly to the tilting web (18), wherein the elastic flexibility of the wiper blade rubber (10, 40) in a central position of the wiping strip (20) is greater than 0.075 mm given a loading of 17 N/m in the direction of the tilting web (18) and perpendicular to the bearing surface (56).
(FR)L'invention concerne un balai d'essuie-glace (10, 40) qui présente une latte de tête (12, 46) qui possède au moins un logement (14, 44) pour un rail élastique (16, 42) et relié par une traverse basculante (18) à une languette (20) d'essuie-glace, la latte de tête (12, 46) présentant un canal longitudinal (26) dans sa partie voisine de la traverse basculante (18). Le canal longitudinal (26) a une section transversale essentiellement rectangulaire dont la plus longue extension est sensiblement perpendiculaire à la traverse basculante (18), et la déformabilité élastique du balai d'essuie-glace (10, 40) lorsque la languette (20) d'essuie-glace est en position centrale et sous une charge de 17 N/m en direction de la traverse basculante (18) et perpendiculairement à la surface d'appui (56) est supérieure à 0,075 mm.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)