WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054356) DISPOSITIF DE PULVERISATION POUR LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054356    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010869
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 13.11.2006
CIB :
B05B 11/00 (2006.01), B05B 9/04 (2006.01)
Déposants : SCHNITZLER GMBH [--/DE]; Höffgeshofweg 26, 47807 Krefeld (DE) (Tous Sauf US).
SPERHAKE, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SPERHAKE, Uwe; (DE)
Mandataire : LIECK, Peter.H; Boeters & Lieck, Oberanger 32, 80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 053 913.0 11.11.2005 DE
Titre (DE) KORROSIONSSCHUTZ-SPRÜHVORRICHTUNG
(EN) ANTI-CORROSION SPRAYING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE PULVERISATION POUR LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtung zur Erzeugung eines Nebels aus einem flüssigen Korrosionsschutzmittel in einem geschlossenen Raum, z. B. in einem Transportcontainer, zum Schutz korrosionsempfindlicher Teile, die sich in dem Raum befinden, mit einer an einen Vorrat des Korrosionsschutzmittels angeschlossenen Hochdruckpumpe (15), die einen Speicherraum (3) mit dem Korrosionsschutzmittel unter hohem Druck beaufschlagt, und mit mindestens einer Spritzdüse (2), die über ein Schaltventil (4) an den Speicherraum (3) angeschlossen ist und bei kurzzeitiger Öffnung des Schaltventils (4) eine bestimmte Menge des Korrosionsschutzmittels versprüht.
(EN)Apparatus for producing a mist comprising a liquid anti-corrosion agent in a closed space, for example in a transport container, for the protection of parts which are susceptible to corrosion and are situated in the space, having a high-pressure pump (15) which is connected to a supply of the anti-corrosion agent and loads an accumulator space (3) with the anti-corrosion agent under high pressure, and having at least one spray nozzle (2) which is connected to the accumulator space (3) via a control valve (4) and sprays a defined amount of the anti-corrosion agent during brief opening of the control valve (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif qui crée un brouillard d'agent liquide de protection contre la corrosion dans une enceinte fermée, par exemple dans un conteneur de transport, pour protéger des pièces sensibles à la corrosion présentes dans l'enceinte. Il présente une pompe (15) à haute pression raccordée à une réserve d'agent de protection contre la corrosion et qui injecte sous haute pression l'agent de protection contre la corrosion dans une chambre d'accumulation (3). Ce dispositif présente également au moins une buse d'injection (2) qui est raccordée par une soupape de commutation (4) à la chambre d'accumulation (3) et pulvérise une quantité donnée d'agent de protection contre la corrosion lors d'une brève ouverture de la soupape de commutation (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)