WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054194) SYSTEME COMPRENANT UN RAIL PROFILE ET UN BOITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054194    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010128
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 20.10.2006
CIB :
H02G 5/04 (2006.01), H02G 5/08 (2006.01)
Déposants : SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Abt. ECG, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOLF, Konstantin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHWESINGER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Günter; (DE).
WOLF, Konstantin; (DE).
SCHWESINGER, Klaus; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 054 252.2 11.11.2005 DE
Titre (DE) SYSTEM, UMFASSEND PROFILSCHIENE UND BOX
(EN) SYSTEM COMPRISING A PROFILED RAIL AND BOX
(FR) SYSTEME COMPRENANT UN RAIL PROFILE ET UN BOITIER
Abrégé : front page image
(DE)Das System besteht aus einer Profilschiene, einem Halter und einer Box, die elektrische und elektronische Bauelemente enthält. Die Schiene weist eine halbgeschlossene Nut auf, die zu der Seite, auf der die Box montiert wird, geöffnet ist. In die Nut der Profilschiene wird ein stabförmiger Halter so eingeführt, dass die Stabachse zumindest zum Teil in Verlängerung der Schienenlängsachse zeigt. Der Halter, dessen Länge geringfügig die Nutbreite übersteigt, wird zum Nutgrund gebracht und in eine Richtung gedreht, die senkrecht zur Schienenlängsachse liegt. Dadurch wird der Halter reibschlüssig gegen Verschiebung in Schienenlängsachse gehalten. Eine Drehung über diese Senkrechte hinaus wird durch die Form des Halters verhindert. Der Halter weist Gewindebohrungen auf, in denen Schrauben fixiert werden können, welche die Box halten.
(EN)The invention relates to a system comprising a profiled rail, a holder and a box, containing electric and electronic components. The rail has a semi-closed groove, open to the side on which the box is mounted. A bar-shaped holder is introduced into the groove of the profiled rail such that the bar axis points at least partly as a projection of the rail longitudinal axis. The holder, the length of which slightly exceeds the width of the groove is brought to the base of the groove and turned in a direction perpendicular to the rail longitudinal axis. The holder is thus held with a friction fit against displacement in the rail longitudinal axis. A rotation beyond the perpendicular is prevented by the form of the holder. The holder comprises threaded drillings in which screws can be fixed which retain the box.
(FR)L'invention concerne un système comprenant un rail profilé et un boîtier. Ledit boîtier est relié de manière à pouvoir être détaché du rail profilé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)