WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054162) POMPE A ROTOR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054162    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/009464
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 29.09.2006
CIB :
F04C 18/344 (2006.01), F01C 21/08 (2006.01), F04C 27/00 (2006.01)
Déposants : JOMA-HYDROMECHANIC GMBH [DE/DE]; Höfelstrasse 17, 72411 Bodelshausen (DE) (Tous Sauf US).
SCHNEIDER, Willi [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HESS, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
THOMA, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EHRENFELD, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNEIDER, Willi; (DE).
HESS, Bernd; (DE).
THOMA, Martin; (DE).
EHRENFELD, Dirk; (DE)
Mandataire : STEIMLE, Josef; Dreis, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 056 270.1 14.11.2005 DE
Titre (DE) ROTORPUMPE
(EN) ROTOR PUMP
(FR) POMPE A ROTOR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rotorpumpe mit einem Pumpengehäuse und einem darin drehbar gelagerten Rotor, wobei ein Flügel mit seinem Flügelgrundkörper verschieblich im Rotor gelagert ist und mit seinen Flügelspitzen an einer Innenumfangsf lache des Pumpengehäuses anliegt und dabei einen Saugraum und einen Druckraum definiert, und der Flügel eine konstante Länge aufweist, wobei der Flügelgrundkörper aus Kunststoff besteht und die an seinen freien, der Innenumfangsf lache zugewandten Enden vorgesehenen Flügelspitzen aus einem Thermoplast bestehen, wobei der Flügelgrundkörper und die Flügelspitzen nach ihrer Fertigstellung formschlüssig und lösbar aneinander fixiert sind.
(EN)The invention relates to a rotor pump comprising a pump housing and a rotor which is rotatably mounted therein. A vane is displaceably mounted in the rotor with the base body thereof, lies on an inner peripheral surface with the tips thereof, and defines an inlet chamber and a pressure chamber. The vane has a constant length, the vane base body consists of a plastic material, and the vane tips provided on the free ends thereof facing the inner peripheral surface consist of a thermoplastic material. The vane base body and the vane tips are fixed to each other in a detachable and form-fitting manner following the production thereof.
(FR)L'invention concerne une pompe à rotor comprenant un carter de pompe et un rotor logé rotatif dedans. Une aube est logée rotative avec son corps de base dans le rotor de manière à coulisser, et repose par ses pointes sur une surface périphérique intérieure du carter de la pompe et définit ainsi une chambre d'admission et une chambre de pression. L'aube présente une longueur constante. Le corps de base de l'aube est en matière plastique et les pointes prévues à ses extrémités libres tournées vers la surface périphérique intérieures consistent en un thermoplastique. Le corps de base de l'aube et les pointes de l'aube sont fixées mutuellement par liaison de forme et de manière amovible, après fabrication.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)