WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007053967) CATHETER A BALLON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/053967    N° de la demande internationale :    PCT/CH2006/000618
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 02.11.2006
CIB :
A61F 2/958 (2013.01)
Déposants : SCHWAGER MEDICA [CH/CH]; Hegifeldstrasse 9, CH-8404 Winterthur (CH) (Tous Sauf US).
SCHWAGER, Michael [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWAGER, Michael; (CH)
Mandataire : BREITER, Heinz; Keller & Partner Patentanwälte AG Winterthur, Stadthausstrasse 145, Postfach, CH-8401 Winterthur (CH)
Données relatives à la priorité :
1819/05 14.11.2005 CH
Titre (DE) BALLONKATHETER
(EN) BALLOON CATHETER
(FR) CATHETER A BALLON
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ballonkatheter (10) zur Einführung in ein im wesentlichen röhrenförmiges Hohlorgan (18) im menschlichen oder tierischen Körper. Der Ballonkatheter (10, 10', 10') umfasst wenigstens einen befüll- und entleerbaren Ausdehnungsraum (14, 14') zwischen einer Vorder-und einer Rückseite (12, 12'). Dem Ausdehnungsraum (14, 14') ist über wenigstens ein Anschlussstück mit wenigstens einem Lumen (24) ein flüssiges oder gasförmiges Medium (20) zu und abführbar. In einem Führungslumen ist entlang einer Ballonkatheter-Längsachse (x-x) ein flexibler Führungsdraht (38) angeordnet. Der Ballonkatheter (10, 10', 10') weist wenigstens zwei ineinander angeordnete Ballonhüllen (16, 16') auf. Die Ausdehnungsräume (14, 14') werden mit dem gleichen oder unterschiedlichen Arbeitsdrücken beaufschlagt.
(EN)The present invention relates to a balloon catheter (10) for insertion into a substantially tubular hollow organ (18) in the human or animal body. The balloon catheter (10, 10’, 10’) comprises at least one fillable and emptyable expansion space (14, 14’) between a front and a rear (12, 12’). A liquid or gaseous medium (20) can be conveyed to and from the expansion space (14, 14’) via at least one attachment piece with at least one lumen (24). In a guide lumen, a flexible guide wire (38) is arranged along a longitudinal axis (x-x) of the balloon catheter. The balloon catheter (10, 10’, 10’) has at least two balloon sleeves (16, 16’) arranged one inside the other. The expansion spaces (14, 14’) are acted upon with the same or different working pressures.
(FR)La présente invention concerne un cathéter (10) à ballon destiné à être inséré dans un organe creux (18) de forme essentiellement tubulaire du corps humain ou du corps d'un animal. Le cathéter (10, 10', 10') à ballon comprend au moins un espace de dilatation (14, 14') qui peut être rempli et vidé et qui est situé entre un côté avant et un côté arrière (12, 12'). Un fluide liquide ou gazeux (20) peut être amené et retiré de l'espace de dilatation (14, 14') par au moins une pièce de raccordement qui présente au moins une lumière (24). Un fil flexible de guidage (38) est disposé dans une lumière de guidage le long de l'axe longitudinal (x-x) du cathéter à ballon. Le cathéter à ballon (10, 10', 10') présente au moins deux enveloppes en ballon (16, 16') disposées l'une dans l'autre. Des pressions de travail identiques ou différentes sont appliquées dans les espaces de dilatation (14, 14').
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)