WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007052751) DISPOSITIF D’IMAGERIE ET CAMÉRA
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/052751    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/321979
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 02.11.2006
CIB :
G03B 17/17 (2006.01), G02B 7/04 (2006.01), G03B 17/04 (2006.01), G03B 19/02 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAMOTO, Keiji; (US Seulement).
HAYASHI, Takayuki; (US Seulement).
NAGAOKA, Eiichi; (US Seulement).
HAYASHI, Kenichi; (US Seulement).
ITO, Daisuke; (US Seulement).
KONISHI, Akio; (US Seulement).
IWASAKI, Keishi; (US Seulement)
Inventeurs : SAKAMOTO, Keiji; .
HAYASHI, Takayuki; .
NAGAOKA, Eiichi; .
HAYASHI, Kenichi; .
ITO, Daisuke; .
KONISHI, Akio; .
IWASAKI, Keishi;
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-321090 04.11.2005 JP
2006-034945 13.02.2006 JP
Titre (EN) IMAGING DEVICE AND CAMERA
(FR) DISPOSITIF D’IMAGERIE ET CAMÉRA
(JA) 撮像装置およびカメラ
Abrégé : front page image
(EN)It is possible to provide an imaging device and camera capable of simultaneously realizing a high-magnification zoom lens system and reduction of the device size. The imaging device (2) includes: a first lens group (G1), a second group frame unit (42), a first group frame unit (41), a motor unit (32), a third lens group (G3), and a CCD unit (33). The first lens group (G1) acquires a light flux incident along a first optical axis (A1). The second group frame unit (42) bends the optical axis incident along the first optical axis (A1) to the direction of a second optical axis (A2). The first group frame unit (41) holds the first lens group (G1) and moves the first lens group (G1) in the direction along the first optical axis (A1). The motor unit (32) drives the first group frame unit (41). The first group frame unit (41) holds a drive frame (51) movable in the direction along the first optical axis (A1) and the first lens group (G1) and has the first group frame movable in the direction along the first optical axis (A1) against the drive frame (51).
(FR)L’invention concerne un dispositif d’imagerie et une caméra alliant un système de lentilles de zoom à fort grossissement et une réduction de la taille du dispositif. Le dispositif d’imagerie (2) comprend : un premier groupe (G1) de lentilles, une unité cadre (42) de deuxième groupe, une unité cadre (41) de premier groupe, une unité moteur (32), un troisième groupe (G3) de lentilles et une unité CCD (33). Le premier groupe (G1) de lentilles acquiert un flux lumineux incident le long d’un premier axe optique (A1). L’unité cadre (42) de deuxième groupe courbe l’axe optique incident le long du premier axe optique (A1) dans la direction d’un deuxième axe optique (A2). L’unité cadre (41) de premier groupe maintient le premier groupe (G1) de lentilles et déplace le premier groupe (G1) de lentilles le long du premier axe optique (A1). L’unité moteur (32) entraîne l’unité cadre (41) de premier groupe. L’unité cadre (41) de premier groupe maintient un cadre d’entraînement (51) déplaçable le long du premier axe optique (A1) et le premier groupe (G1) de lentilles, et l’unité cadre de premier groupe est déplaçable le long du premier axe optique (A1) contre le cadre d’entraînement (51).
(JA) 本発明は、高倍率なズームレンズ系の実現と、装置の小型化の実現とを両立する撮像装置、およびカメラを提供することを課題とする。撮像装置(2)は、第1レンズ群(G1)と、2群枠ユニット(42)と、1群枠ユニット(41)と、モータユニット(32)と、第3レンズ群(G3)と、CCDユニット(33)とを備えている。第1レンズ群(G1)は、第1の光軸(A1)に沿って入射した光束を取り込む。2群枠ユニット(42)は、第1の光軸(A1)に沿って入射した光束を、第2の光軸(A2)に沿った方向に屈曲させる。1群枠ユニット(41)は、第1レンズ群(G1)を保持し、第1の光軸(A1)に沿った方向に第1レンズ群(G1)を移動させる。モータユニット(32)は、1群枠ユニット(41)を駆動する。1群枠ユニット(41)は、第1の光軸(A1)に沿った方向に移動可能な駆動枠(51)と、第1レンズ群(G1)を保持し、駆動枠(51)に対して第1の光軸(A1)に沿った方向に移動可能な1群枠とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)