WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007052685) DISPOSITIF D’ETANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/052685    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/321822
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 01.11.2006
CIB :
F16J 15/32 (2006.01)
Déposants : NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (Tous Sauf US).
KANZAKI, Go [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOBAYASHI, Naoto [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MUNEKATA, Shinobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KANZAKI, Go; (JP).
KOBAYASHI, Naoto; (JP).
MUNEKATA, Shinobu; (JP)
Mandataire : NOMOTO, Yoichi; NOMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Terao Building 8-4, Nishi-Shinbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-320945 04.11.2005 JP
Titre (EN) SEALING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’ETANCHEITE
(JA) 密封装置
Abrégé : front page image
(EN)Sealing devices (1) in which, when they are stacked in the axial direction, a grease (G) applied to sealing lips (12) and (13) of each sealing device (1) is prevented from coming into contact with and adhering to an attachment ring (11) of an adjacent sealing device (1). The sealing device (1) comprises an attachment ring (11) and, united therewith, sealing lips (12) and (13) made of a rubbery elastic material. It has a projection (17) made of a rubbery elastic material and located along the periphery of the attachment ring (11). When such sealing devices (1) are stacked in the axial direction, the projection (17) serves as a holding part to come into contact with the attachment ring (11) of the adjacent sealing device (1) located on the side which the sealing lips (12) and (13) face, whereby necessary gaps (&dgr;1) and (&dgr;2) are held between the grease (G) applied to the sealing lips (12) and (13) and that adjacent attachment ring (11).
(FR)L’invention concerne des dispositifs d’étanchéité (1). Lorsque lesdits dispositifs sont empilés dans le sens axial, on empêche de la graisse (G), appliquée sur des lèvres d’étanchéité (12) et (13) de chaque dispositif (1), d’entrer en contact avec une bague de fixation (11) d’un dispositif d’étanchéité (1) adjacent et d’y adhérer. Le dispositif d’étanchéité (1) comprend une bague de fixation (11) et, unies à ladite bague, des lèvres d’étanchéité (12) et (13) constituées d’un matériau élastique caoutchouteux. Il comporte une partie saillante (17) constituée d’un matériau élastique caoutchouteux et située le long de la périphérie de la bague de fixation (11). Lorsque de tels dispositifs d’étanchéité (1) sont empilés dans le sens axial, la partie saillante (17) sert de pièce de maintien destinée à venir au contact de la bague de fixation (11) du dispositif (1) adjacent, sur le côté face aux lèvres d’étanchéité (12) et (13), par quoi des espaces (&dgr;1) et (&dgr;2) nécessaires sont maintenus entre la graisse (G) appliquée sur lesdites lèvres et ladite bague de fixation adjacente (11).
(JA) 密封装置1を軸方向に積み重ねた時に、シールリップ12,13に塗布したグリースGが、隣接する密封装置1の取付環11に接触して付着するのを防止する。取付環11に、ゴム状弾性材料からなるシールリップ12,13が一体に設けられた密封装置1において、当該密封装置1を軸方向に重ねたときに、シールリップ12,13が向いた側に隣接する密封装置1の取付環11と接触することによって、シールリップ12,13に塗布したグリースGと、前記隣接する取付環11との間に所要の隙間δ,δを保持するゴム状弾性材料からなる保持部としての突起17が、取付環11の外周部に位置して形成される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)