WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007052600) PLAQUE DE VERRE COURBE A FILM-ECRAN POUR VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/052600    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/321642
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 30.10.2006
CIB :
B60J 1/00 (2006.01), C03C 17/22 (2006.01)
Déposants : Nippon Sheet Glass Company, Limited [JP/JP]; 1-7, Kaigan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058552 (JP) (Tous Sauf US).
YAMADA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMOMURA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIOTSUKA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ASAOKA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAMADA, Kazuo; (JP).
SHIMOMURA, Takahiro; (JP).
SHIOTSUKA, Masayuki; (JP).
ASAOKA, Hisashi; (JP)
Mandataire : KAMADA, Koichi; 7th Fl., TOMOE MARION BLDG. 4-3-1, Nishitenma, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-316727 31.10.2005 JP
Titre (EN) CURVED GLASS PLATE WITH LIGHT SHIELDING FILM FOR VEHICLE
(FR) PLAQUE DE VERRE COURBE A FILM-ECRAN POUR VEHICULE
(JA) 車両用の遮光膜付き曲げガラス板
Abrégé : front page image
(EN)A curved glass plate (1) with a light shielding film for vehicle comprising a glass plate, and a light shielding film formed at least partially at the circumferential edge portion, i.e. a film forming portion (11), on one surface of the glass plate. The light shielding film is formed of a stripe film (12) arranged on the outerside at the circumferential edge portion, and a dot-like pattern film (13) consisting of a plurality of dots (14) arranged on the innerside of the stripe film (12). The plurality of dots (14) are arranged such that the distribution of dot shielding rate (value at the top of a peak in the distribution of dot width shielding rate or the dot diameter shielding rate) decreases from the stripe film side toward the glass surface side where the stripe film is not formed (non-film forming portion (15)). The range having dot shielding rate of 50% or more extends 4 mm or more from the edge of the stripe film.
(FR)Cette invention concerne une plaque de verre courbe (1) à film-écran pour un véhicule, comprenant une plaque de verre et un film-écran formé au moins partiellement au niveau d’un bord circulaire (zone de formation de film (11)), sur une surface de la plaque de verre. Le film-écran consiste en un film à bande (12) disposé sur la face extérieure au niveau du bord circulaire, et en un film à motif de points (13) formé d’une pluralité de points (14) disposé sur la face intérieure du film à bande (12). Les points (14) sont agencés de sorte que la distribution d’un rapport d’écran en point (valeur maximale de la distribution d’un rapport d’écran en largeur de point ou rapport d’écran en diamètre de point) diminue entre le côté du film à bande et le côté de la surface de verre où le film à bande n’est pas formé (zone de non-formation de film (15)). La plage ayant un rapport d’écran en point égal ou supérieur à 50 % s’étend sur au moins 4 mm depuis le bord du film à bande.
(JA) 本発明の車両用の遮光膜付き曲げガラス板(1)は、ガラス板と、ガラス板の一方の表面における周縁部である膜形成部(11)の少なくとも一部に形成された遮光膜とを含む。遮光膜は、周縁部においてより外側に配置された帯状膜(12)と、帯状膜(12)よりも内側に配置された、複数のドット(14)からなるドット状パターン膜(13)と、から形成されている。複数のドット(14)は、ドット遮蔽率(ドット幅遮蔽率の分布における山の頂点の値またはドット直径遮蔽率)の分布が、帯状膜側から帯状膜が形成されていないガラス表面側(非膜形成部(15))に向かって減少するように配置されている。50%以上のドット遮蔽率を有する範囲は、帯状膜の縁から4mm以上である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)