WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051883) DISPOSITIF ACTIF DESTINE A STIMULER UNE ZONE PERINEALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051883    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000604
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 31.10.2006
CIB :
A61H 21/00 (2006.01), A61H 23/00 (2006.01)
Déposants : POLO EGUIA, María Olga [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : POLO EGUIA, María Olga; (ES)
Mandataire : CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel @ CARVAJ; C/O Clarke, Modet & Co., C/Goya, N°11, E-28001 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P200502707 07.11.2005 ES
Titre (EN) ACTIVE DEVICE FOR STIMULATING THE PERINEAL AREA
(ES) DISPOSITIVO ACTIVO PARA ESTIMULAR UNA ZONA PERINEAL
(FR) DISPOSITIF ACTIF DESTINE A STIMULER UNE ZONE PERINEALE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an active device for stimulating the perineal area, which is configured to be inserted into the vagina (8). The inventive device includes a hollow body (2) consisting of an upper segment (21), a lower segment (22), an inner wall (13) and striking means (30) for striking the inner wall (13). Since the invention comprises an active device, the body also includes movement-generating means (34) for actuating the striking means (30) and movement-transmission means for transmitting movement from the movement-generating means (34) to the striking means (30) such that the inner wall (13) is struck alternatively by the striking means (30).
(ES)Dispositivo activo para estimular una zona perineal, configurado para ser introducido en una vagina (8) que tiene: un cuerpo (2) hueco que a su vez incluye: una porción superior (21), una porción inferior (22), una pared interior (13) y medios percutores (30) para percutir sobre la pared interior (13). Al tratarse de un dispositivo activo, también incluye medios generadores de movimiento (34) para accionar los medios percutores (30); medios transmisores de movimiento para transmitir movimiento desde los medios generadores de movimiento (34) hasta los medios percutores (30) para que la pared interior (13) sea golpeada alternativamente por los medios percutores (30).
(FR)L'invention concerne un dispositif actif destiné à stimuler une zone périnéale, conçu de manière à être introduit dans un vagin (8) qui comporte: un corps (2) creux qui à son tour comprend: une partie supérieure (21), une partie inférieure (22), une paroi intérieure (13) et des éléments de percussion (30) destinés à percuter la paroi intérieure (13). Etant donné qu'il s'agit d'un dispositif actif, il comporte également des éléments générateurs de mouvement (34) destinés à actionner des éléments de percussion (30); des éléments transmetteurs de mouvement destinés à transmettre le mouvement à partir des éléments générateurs de mouvement (34) jusqu'aux éléments de percussion (30) afin que la paroi intérieure (13) soit heurtée de façon alternée par les éléments de percussion (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)