WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051869) DISPOSITIF PORTABLE D'EMBALLAGE PAR RETRACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051869    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000027
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 25.01.2006
CIB :
B65B 11/04 (2006.01), B65B 67/08 (2006.01)
Déposants : INNOVARENT, S.L. [ES/ES]; Sanso Carrasco, 29, E-18630 Otura Granada (ES) (Tous Sauf US).
ALBA PEDREGOSA, Manuel Angel [ES/ES]; (ES).
CADIAR ALBA, Luis Miguel [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ALBA PEDREGOSA, Manuel Angel; (ES).
CADIAR ALBA, Luis Miguel; (ES)
Mandataire : ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal 463 bis-2°, 08036 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
U200502403 03.11.2005 ES
Titre (EN) PORTABLE SHRINK-WRAPPING DEVICE
(ES) DISPOSITIVO PARA RETRACTILAR PORTÁTIL
(FR) DISPOSITIF PORTABLE D'EMBALLAGE PAR RETRACTION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a portable shrink-wrapping device which is intended to be coupled to a shrink-wrap film supply machine. The inventive device comprises a frame (1) including a platform (2) which can rotate in relation to the central axis thereof and which is equipped with a means for gripping the element to be shrink-wrapped, means for actuating the rotating platform (2), fixing means for coupling same to a film supply machine and movement means for moving the device from one location to another.
(ES)Dispositivo para retractilar de tipo portátil que está destinado para acoplarse con una máquina de suministro de film para retractilar, comprendiendo dicho dispositivo un bastidor (1 ) que incluye una plataforma (2) giratoria respecto a su eje central la cual dispone de medios de agarre del elemento a ser retractilado, medios de accionamiento de la plataforma (2) giratoria, medios de fijación para acoplarse a una máquina de suministro de film y medios de desplazamiento para mover el dispositivo de un lugar a otro.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'emballage par rétraction de type portable qui est destiné à être accouplé à une machine de distribution de film pour emballage par rétraction. Ce dispositif comprend un bâti (1) qui comprend une plate-forme (2) tournant autour de son axe central, laquelle plate-forme comprend des moyens de préhension de l'élément à emballer par rétraction, des moyens d'actionnement de la plate-forme (2) rotative, des moyens de fixation permettant d'accoupler le dispositif à une machine de distribution de film et des moyens de déplacement permettant de déplacer le dispositif d'un endroit à un autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)