WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051664) DISPOSITIF DE COMMANDE ET D'AVERTISSEMENT CONÇU EN PARTICULIER POUR UN SYSTEME DE SUIVI DE VOIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051664    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/066065
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 06.09.2006
CIB :
B60K 28/06 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ROELKE, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SIMON, Stephan [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROELKE, Volker; (DE).
SIMON, Stephan; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 052 029.4 31.10.2005 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG UND WARNUNG INSBESONDERE FÜR EIN SPURHALTESYSTEM
(EN) CONTROL AND WARNING DEVICE ESPECIALLY FOR A LANE KEEPING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET D'AVERTISSEMENT CONÇU EN PARTICULIER POUR UN SYSTEME DE SUIVI DE VOIE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steuerung und Warnung insbesondere für ein Spurhaltesystem eines Kraftfahrzeuges mit einer Steuereinheit (6), einer Warnungseinheit (8), einer Aktivierungseinheit (7) und einer Anzeigeneinheit (9), wobei die Steuereinheit mit dem Spurhaltesystem (3), der Warnungseinheit (8), einer Aktivierungseinheit (7) und Anzeigeneinheit (9) in Daten- und/oder Signalverbindung steht und die Steuereinheit von dem Spurhaltesystem (3) ein Signal über den aktuellen Aktivierungszustand und/oder Verfügbarkeitszustand empfängt.
(EN)The invention relates to a control and warning device especially for a lane keeping system of a motor vehicle, comprising a control unit (6), an alert unit (8), an activation unit (7), and a display unit (9). The control unit is connected to the lane keeping system (3), the alert unit (8), an activation unit (7), and a display unit (9) via a data circuit and/or a signal connection. The control unit receives a signal about the current activation status and/or availability status from the lane keeping system (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande et d'avertissement, conçus en particulier pour un système de suivi de voie d'un véhicule automobile, comprenant une unité de commande (6), une unité d'avertissement (8), une unité d'activation (7) et une unité d'affichage (9). Selon l'invention, l'unité de commande se trouve en liaison de données et/ou de signaux avec le système de suivi de voie (3), l'unité d'avertissement (8), l'unité d'activation (7), et l'unité d'affichage (9), et l'unité de commande reçoit un signal du système de suivie de voie (3), concernant l'état d'activation et/ou l'état de disponibilité du moment.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)