WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051529) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ TRANSPARENT ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051529    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010087
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 19.10.2006
CIB :
B42D 15/00 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HOFFMÜLLER, Winfried [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BURCHARD, Theodor [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PILLO, Thorsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HEIM, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFMÜLLER, Winfried; (DE).
BURCHARD, Theodor; (DE).
PILLO, Thorsten; (DE).
HEIM, Manfred; (DE)
Mandataire : ZEUNER, Stefan; Patentanwaltskanzlei Dr. Stefan Zeuner, Hedwigstr. 9, 80636 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 052 928.3 03.11.2005 DE
Titre (DE) DURCHSICHTSSICHERHEITSELEMENT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) TRANSPARENT SECURITY ELEMENT AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ TRANSPARENT ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein doppelseitiges Durchsichtssicherheitselement (20) zur Absicherung von Wertgegenständen mit in das Sicherheitselement eingebrachten Motiven in Form von Mustern, Zeichen oder Codierungen, umfassend eine erste optisch aktive Schicht (24) aus einem cholesterischen flüssigkristallinen Material, die in einem vorbestimmten Wellenlängenbereich Licht mit einer vorbestimmten zirkularen Polarisation selektiv reflektiert, und eine zweite (22) und dritte (26) optisch aktive Schicht, die beiderseits der ersten optisch aktiven Schicht (24) angeordnet sind und die für Licht aus dem vorbestimmten Wellenlängenbereich jeweils eine phasenschiebende Schicht bilden. Die zweite und dritte optisch aktive Schicht (22, 26) enthalten dabei voneinander unabhängige Motive zur Verifizierung des Sicherheitselements (20) von gegenüberliegenden Seiten her.
(EN)The invention relates to a double-sided transparent security element (20) for protection of valuable objects having motifs in the form of patterns, characters or codings introduced into the security element, comprising a first optically active layer (24) composed of a cholesteric liquid-crystal material, which selectively reflects light with a predetermined circular polarization in a predetermined wavelength range, and a second (22) and third (26) optically active layer, which are arranged on both sides of the first optically active layer (24) and each form a phase-shifting layer for light from the predetermined wavelength range. The second and third optically active layers (22, 26) in this case contain motifs which are independent of one another, in order to verify the security element (20) from opposite sides.
(FR)L’invention concerne un élément de sécurité transparent (20) double face pour protéger les objets de valeur avec des motifs intégrés à l’élément de sécurité sous forme de modèles, caractères ou codages, comprenant une première couche active optiquement (24) constituée d’un matériau cholestérique à cristaux liquides, qui réfléchit de manière sélective la lumière d’une plage de longueur d’onde prédéterminée avec une polarisation circulaire prédéfinie, et une deuxième (22) et une troisième (26) couches actives optiquement, disposées des deux côtés de la première couche active optiquement (24) et qui constituent une couche de décalage de phase pour la lumière provenant de la plage de longueur d’onde prédéfinie. La seconde et la troisième couches actives optiquement (22, 26) contiennent alors des motifs indépendants les uns des autres permettant de vérifier l’élément de sécurité (20) à partir de côtés opposés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)