WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051437) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE AVEC UNE MOUSSE À AIR COMPRIMÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051437    N° de la demande internationale :    PCT/DE2006/001216
Date de publication : 10.05.2007 Date de dépôt international : 10.07.2006
CIB :
A62C 31/05 (2006.01)
Déposants : SOGEPI S.A. [DE/DE]; c/o Jawer (Neuchâtel) SA, Rue de la Flamme 66, CH-Couvet (DE) (Tous Sauf US).
SCHMITZ, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUDZOK, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRÜGER, Tino [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RODENHUIS, Steven [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
DORAU, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHMITZ, Dirk; (DE).
RUDZOK, Michael; (DE).
KRÜGER, Tino; (DE).
RODENHUIS, Steven; (NL).
DORAU, Günter; (DE)
Mandataire : HIRSCH & ASSOCIES; 58, avenue Marceau, 75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
10 2005 053 320.5 07.11.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR BRANDBEKÄMPFUNG MIT DRUCKLUFTSCHAUM
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR FIGHTING FIRES WITH COMPRESSED-AIR FOAM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE AVEC UNE MOUSSE À AIR COMPRIMÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur stationären Brandbekämpfung von flächigem oder räumlich ausgebildetem Brandgut mit Druckluftschaum, insbesondere in Straßenverkehrstunneln, bei dem der von einem Schaumgenerator erzeugte Druckluft schäum über eine Druckluftschaum-Hauptrohrleitungen zu dem betreffenden Löschbereich gefördert und dort über ein Verteiler-Rohrnetz verteilt ausgebracht wird.
(EN)The invention relates to a method and an arrangement using compressed-air foam for the stationary fire fighting of burning matter of a two-dimensional or three-dimensional form, in particular in road tunnels, in which method the compressed-air foam produced by a foam generator is delivered to the extinguishing area concerned by means of a main compressed-air foam pipeline and is discharged there in a distributed manner by means of a manifold pipe system.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif de lutte stationnaire contre l'inflammation de produits inflammables en 2 ou 3 dimensions avec une mousse à air comprimé, en particulier dans les tunnels routiers, grâce auquel la mousse à air comprimé produite par un générateur de mousse est amenée via une conduite principale de mousse à air comprimé vers le lieu d’extinction concerné et y est épandue en jets répartis par une tuyauterie de répartition.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)