WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007051097) AFFICHAGE D'INFORMATIONS D'IMAGES ANALOGIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/051097    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/060174
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 24.10.2006
CIB :
G01D 7/08 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS VDO AUTOMOTIVE CORPORATION [US/US]; 2400 Executive Hills Drive, Auburn Hills, MI 48326 (US) (Tous Sauf US).
TAKATO, Kenichi [JP/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : TAKATO, Kenichi; (US)
Mandataire : SLENZAK, Laura, M.; Siemens Corporation, 170 Wood Avenue South, Iselin, NJ 08830 (US)
Données relatives à la priorité :
60/729,785 24.10.2005 US
Titre (EN) ANALOG IMAGE INFORMATION DISPLAY
(FR) AFFICHAGE D'INFORMATIONS D'IMAGES ANALOGIQUES
Abrégé : front page image
(EN)An example display assembly includes a first and second dial face with a first pointer and a second pointer. An information display is disposed between the second scale and the second axis that generates data to communicate information about the vehicle. The second pointer includes a transparent portion to provide uninterrupted viewing of an information display within the second dial face.
(FR)L'invention concerne un ensemble d'affichages exemplaires comprenant un premier et un second cadran numérique avec un premier et un second pointeur. Un affichage d'informations est placé entre la seconde échelle et le second axe qui génèrent des données afin de communiquer les informations dans le véhicule. Le second pointeur comprend une partie transparente qui fournit un visionnage continu d'un affichage d'informations dans le second cadran numérique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)