WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007050033) PROCEDE DE MOULAGE EN CARAPACE RAPIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/050033    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/050430
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 27.10.2006
CIB :
B29C 70/44 (2006.01), B29C 43/10 (2006.01)
Déposants : POLYTEC HOLDING AG [AT/AT]; Linzer Strasse 50, A-4063 Hörsching (AT) (Tous Sauf US).
WERNESTRÖM, Ulf [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : WERNESTRÖM, Ulf; (SE)
Mandataire : ALBIHNS STOCKHOLM AB; P.O. Box 5581, S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
60/596,871 27.10.2005 US
Titre (EN) RSM (RAPID SHELL MOULDING) RAPID MOULDING PROCESS
(FR) PROCEDE DE MOULAGE EN CARAPACE RAPIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a process for the manufacture of composite products made of thermosetting plastic comprising a first pressure chamber (8) and a second pressure chamber (10). Each of the pressure chambers is provided with an elastically deformable chamber wall (12, 14), a mould configuration comprising at least one tool (16) with a mould chamber capable of accommodating a prepreg material (18). The pressure chambers are oriented with the elastically deformable chamber walls (12, 14) opposing one another, so that, when the press is operated with the mould configuration (16, 18) situated between the elastically deformable chamber walls (12, 14), the latter are at least partially in contact with one another with a pressing force (F) in a moulding stage. A pressure medium with a predetermined overpressure (Psteam) and temperature (T) is applicable inside the pressure chambers (8, 10), on the one hand in order to form a detail from the prepreg material (18) contained in the tool (16), and on the other hand in order to bring about hardening of the same. A favourable temperature increase as a function of the time is achievable in this way.
(FR)Cette invention concerne un procédé destiné à fabriquer des produits composites en plastique thermodurci consistant à utiliser une première chambre de pression (8) et une seconde chambre de pression (10). Chaque chambre de pression comprend une paroi à déformation élastique (12, 14), une configuration de moulage comprenant au moins un outil (16) avec une cavité de moulage conçue pour recevoir un matériau préimprégné (18). Les chambres de pression sont orientées de sorte que les parois à déformation élastique (12, 14) se fassent face afin que, lorsqu’une presse est actionnée avec la configuration de moulage (16, 18) placée entre les parois (12, 14), ces dernières entrent au moins partiellement en contact l’une avec l’autre avec une force de pressage (F) en phase de moulage. Un moyen de pression à surpression (Psteam) et température (T) prédéterminées est applicable dans les chambres de pression (8, 10), d’une part pour former un détail à partir du matériau préimprégné (18) contenu dans l’outil (16), d’autre part pour entraîner un durcissement de celui-ci. On obtient ainsi une élévation de température favorable en fonction du temps.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)