WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007049442) IMPRIMANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/049442    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/319971
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 05.10.2006
CIB :
B41J 13/10 (2006.01), B65H 29/52 (2006.01)
Déposants : CITIZEN HOLDINGS CO., LTD. [JP/JP]; 1-12, Tanashicho 6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo 1888511 (JP) (Tous Sauf US).
KOHYAMA, Takuro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOHYAMA, Takuro; (JP)
Mandataire : TAKEMOTO, Shoji; 6F., Toranomon 19 Bldg. 2-20, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-313033 27.10.2005 JP
Titre (EN) PRINTER
(FR) IMPRIMANTE
(JA) プリンタ
Abrégé : front page image
(EN)Two components (4, 2) are arranged at the upstream side and the downstream side of a paper path formed near a paper discharge opening (3) of a printer. A portion of a paper guide member (5) formed by bending an elongated sheet at two to three positions is inserted between the gap of a portion at which the two components are joined, and the remaining portion of the paper guide member is left in the paper path. That part of the paper guide member (5) which is left in the paper path is held projecting toward the paper path from the component (5) placed on the downstream side of the paper path, and this causes paper discharged to be moved toward the paper discharge opening (3) while being guided by the paper guide member (5).
(FR)Selon la présente invention, deux composants (4, 2) sont disposés en amont et en aval de la trajectoire du papier formée à proximité de l'ouverture de sortie du papier (3) d'une imprimante. Une partie d'un élément guide du papier (5), formé en pliant une feuille allongée sur deux ou trois points, est insérée dans l'espace formé par une partie sur laquelle les deux composants se rejoignent, et la partie restante de l'élément guide du papier est laissée sur la trajectoire du papier. Cette partie de l'élément guide du papier (5) qui est laissée sur la trajectoire du papier est maintenue de manière à faire saillie vers la trajectoire du papier depuis le composant (5) placé en aval de la trajectoire du papier, ce qui entraîne le déplacement du papier à sortir vers l'ouverture de sortie du papier (3) tout en le guidant à l'aide de l'élément guide du papier (5).
(JA) プリンタの用紙排出口(3)の近傍に形成された、用紙経路の上流側及び下流側に配置された2つの部品(4、2)の接合部の隙間から、一枚の細長い薄板を途中の2、3ヶ所で折り曲げて形成した用紙ガイド部材(5)の一部を差し込み、残りの部分は用紙経路に残す。この用紙経路に残った用紙ガイド部材(5)の一部は、用紙経路の下流側に配置された部品(5)よりも用紙経路に向かって突出した姿勢を保持することで、排出される用紙をこの用紙ガイド部材(5)で案内して用紙排出口(3)に向かわせる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)