WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007049321) APPAREIL PERMETTANT L'EPILATION ET LE NETTOYAGE DE PARTIES DU CORPS DANS DES ENVIRONNEMENT SANITAIRES OU MEDICAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/049321    N° de la demande internationale :    PCT/IT2006/000750
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 23.10.2006
CIB :
B26B 19/40 (2006.01), B26B 19/44 (2006.01), B26B 21/40 (2006.01), B26B 21/44 (2006.01)
Déposants : O.M.G. S.R.L. [IT/IT]; Via della Tura, s.n., I-56032 Cascine di Buti (IT) (Tous Sauf US).
SPIGA, Michael [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SPIGA, Michael; (IT)
Mandataire : CIOPPI GIANLUIGI; Italbrevetti di G. Giorgi, Piazza della Liberta, 14, I-56025 Pontedera (IT)
Données relatives à la priorité :
PI2005A000116 25.10.2005 IT
PI2006U000016 18.08.2006 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR EFFECTING HAIR-REMOVAL AND CLEANING ON BODY PARTS IN SANITARY OR MEDICAL AMBITS
(FR) APPAREIL PERMETTANT L'EPILATION ET LE NETTOYAGE DE PARTIES DU CORPS DANS DES ENVIRONNEMENT SANITAIRES OU MEDICAUX
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (10) for effecting hair-removal and consequent cleaning on body- parts, in preparation for surgery or specific diagnostic examinations- comprises suction means housed in a main frame (11) provided with an opening (13) whose shape and size are apt to allow sucking in the removed hair, or fragments of hair, and cutting and/or shaving means (32) fastened to the apparatus (10) in a position congruent with the position of said opening (13). Said cutting and/or shaving means (32) are preferably fastened in a removable way and they comprise electric or hand-operated razors. The apparatus (10) also comprises tanks (34) and ducts (35) for emollient substances and at least a collecting tank (19) for hair, or fragments of hair. The apparatus is powered or by the standard electric power supply network other by batteries housed inside handling means (22).
(FR)L'invention concerne un appareil qui permet d'effectuer une épilation et un nettoyage ultérieur de parties du corps, en préparation à une opération chirurgicale ou des examens de diagnostic spécifiques, lequel appareil comprend des moyens d'aspiration logés dans un boîtier principal percé d'une ouverture d'une forme et d'une taille qui permettent l'aspiration des poils, ou des fragments de poils épilés, et des moyens de coupe et/ou de rasage attachés à l'appareil dans une position alignée sur la position de l'ouverture. Les moyens de coupe et/ou de rasage précités sont de préférence attachés amovibles et comprennent des rasoirs électriques ou manuels. L'appareil comprend également des réservoirs et des conduites pour substances émollientes et au moins un réservoir de collecte de poils ou de fragments de poils. L'appareil est alimenté par un réseau d'alimentation électrique ordinaire ou par des piles logées à l'intérieur des moyens de préhension.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)