WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007048783) CARTE D'IDENTITE POURVUE D'UNE IMAGE, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/048783    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/067702
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 24.10.2006
CIB :
B42D 15/10 (2006.01)
Déposants : MÜHLBAUER AG [DE/DE]; Josef-Mühlbauer-Platz 1, 93426 Roding (DE) (Tous Sauf US).
WANJEK, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BRUNNER, Anton [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WANJEK, Michael; (DE).
BRUNNER, Anton; (DE)
Mandataire : HANNKE, Christian; Hannke Bittner & Partner, Ägidienplatz 7, 93047 Regensburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 051 416.2 27.10.2005 DE
Titre (DE) IDENTIFIKATIONSKARTE MIT BILD UND HERSTELLUNGSVERFAHREN HIERFÜR
(EN) IDENTIFICATION CARD COMPRISING AN IMAGE AND PRODUCTION METHOD THEREFOR
(FR) CARTE D'IDENTITE POURVUE D'UNE IMAGE, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verfahren zur Herstellung und Bearbeitung eines Bildes auf ein Kartensubstrat einer Identifikationskarte mit folgenden Schritten: - Drucken eines Farbbildes auf eine Oberfläche des Kartensubstrates mittels eines Druckers; - Optisches Abtasten der Oberfläche des gedruckten Bildes und Erkennen einzelner Bildbestandteile des gedruckten Bildes, die sich in ihren Farbmerkmalen voneinander unterscheiden, mittels einer optischen Erkennungs- und Auswerteeinheit; - Berechnen von Koordinaten von zwischen den erkannten Bildbestandteilen angeordneten Grenzlinien, die Konturen der Bildbestandteile darstellen, mittels einer Berechnungseinheit, und - linienartiges Erhitzen des Kartensubstratmaterials unterhalb der Oberfläche einer Oberflächenschicht des Kartensubstrats entlang der Grenzlinien durch Verschieben eines Lasers entlang der Oberflächenebene des Kartensubstrates mittels der berechneten Koordinaten. Es wird eine Identifikationskarte mit einem Farbbild gezeigt.
(EN)The invention relates to a method for producing and processing an image on a card substrate of an identification card, said method comprising the following steps: a colour image is printed on a surface of the card substrate by means of a printer; the surface of the printed image is optically scanned, and individual image components of the printed image, which differ from each other in the colour characteristics thereof, are identified by means of an optical identification and evaluation unit; co-ordinates of boundary lines, arranged between the identified image components and representing the contours of the image components, are calculated by means of a calculation unit; and the card substrate material beneath the surface of a surface layer of the card substrate is heated in a linear manner along the boundary line by displacing a laser along the surface plane of the card substrate using the calculated co-ordinates. An identification card comprising a colour image is displayed.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire et traiter une image sur un substrat de carte d'une carte d'identité. Le procédé selon l'invention comprend les étapes qui consistent : à imprimer une image couleur sur une surface de la carte d'identité au moyen d'une imprimante ; à balayer optiquement la surface de l'image imprimée, et à détecter des composants individuels de l'image imprimée dont les caractéristiques chromatiques diffèrent les unes des autres, à l'aide d'une unité de détection et d'évaluation ; à calculer des coordonnées des lignes limite qui sont disposées entre lesdits composants détectés, et qui représentent les contours des composants, à l'aide d'une unité de calcul, et ; à chauffer linéairement le matériau du substrat de carte, en dessous de la surface d'une couche de surface du substrat de carte, le long des lignes limite, par déplacement d'un laser le long des plans de surface du substrat de carte au moyen des coordonnées calculées. Cette invention concerne en outre une carte d'identité pourvue d'une image couleur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)