WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007048689) INSTALLATION PNEUMATIQUE DE REGULATION DE NIVEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/048689    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/067086
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 05.10.2006
CIB :
B60G 17/052 (2006.01), B60G 17/015 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Vahrenwalder Str. 9, 30165 Hannover (DE) (Tous Sauf US).
KRAUSS, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAUSS, Hans-Peter; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 052148.7 28.10.2005 DE
Titre (DE) PNEUMATISCHE NIVEAUREGELANLAGE
(EN) PNEUMATIC LEVEL CONTROL SYSTEM
(FR) INSTALLATION PNEUMATIQUE DE REGULATION DE NIVEAU
Abrégé : front page image
(DE)Pneumatische Niveauregelanlage für ein Kraftfahrzeug bestehend aus einer Gasfeder (1), einer Verbindungsleitung (3), welche die Gasfeder (1) mit einem Atmosphärenanschluss (5) verbindet, und einem ersten Ventil (2), welches die Verbindungsleitung (3) in einem ersten Schaltzustand sperrt und in einem zweiten Schaltzustand freischaltet, wobei in der Verbindungsleitung (3) zwischen dem ersten Ventil (2) und dem Atmosphärenanschluss (5) ein Behälter (4) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a level control system for a motor vehicle composed of a gas spring (1), a connecting line (3) which connects the gas spring (1) to an atmospheric connection (5), and a first valve (2) which blocks the connecting line (3) in a first switching state and opens said connecting line (3) in a second switching state, wherein a tank (4) is arranged in the connecting line (3) between the first valve (2) and the atmospheric connection (5).
(FR)L'invention concerne une installation pneumatique de régulation du niveau d'un véhicule automobile constituée d'un amortisseur pneumatique (1), d'un conduit de liaison (3) qui relie l'amortisseur pneumatique (1) à un raccordement (5) à l'atmosphère et d'une première soupape (2) qui ferme le conduit de liaison (3) dans une première position de commutation et l'ouvre dans une deuxième position de commutation. Un réservoir (4) est disposé dans le conduit de liaison (3) entre la première soupape (2) et le raccordement (5) à l'atmosphère.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)