WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007048562) CAPTEUR D’ANGLE DE BRAQUAGE, SYSTÈME CAPTEUR D’ANGLE DE BRAQUAGE ET PROCÉDÉ IDOINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/048562    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010207
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 24.10.2006
CIB :
B62D 15/02 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstrasse 12, 74321 Bietigheim-Beissingen (DE) (Tous Sauf US).
FRÖHLICH, Ekkehart [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
INTINI, Onofrio [IT/DE]; (DE) (US Seulement).
JEREMS, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUETZ, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHOCH, Lars [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRÖHLICH, Ekkehart; (DE).
INTINI, Onofrio; (DE).
JEREMS, Frank; (DE).
RUETZ, Christian; (DE).
SCHOCH, Lars; (DE)
Mandataire : BULLING, Alexander; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 051 476.6 24.10.2005 DE
Titre (DE) LENKWINKELSENSOR, LENKWINKELSENSORSYSTEM UND VERFAHREN HIERFÜR
(EN) STEERING ANGLE SENSOR, STEERING ANGLE SENSOR SYSTEM AND METHOD THEREFOR
(FR) CAPTEUR D’ANGLE DE BRAQUAGE, SYSTÈME CAPTEUR D’ANGLE DE BRAQUAGE ET PROCÉDÉ IDOINE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einem Lenkwinkelsensor (10) für ein Fahrzeug, mit einem mit einem Lenkrad oder einer Lenksäule (16) drehkoppelbaren Rotor (12), mit einer Abtasteinheit (24) aus deren Winkelsignalen der relative Drehwinkel des Rotors innerhalb einer Umdrehung des Rotors bestimmbar ist und mit einer Auswerteinheit (30) zur Bestimmung des absoluten Drehwinkels aus den Winkelsignalen (32, 34) der Abtasteinheit und aus Zusatzsignalen (38). Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass der Lenkwinkelsensor derart ausgebildet ist, dass die Auswerteeinheit im Betrieb des Lenkwinkelsensors die Zusatzsignale von wenigstens einem unabhängig vom Lenkwinkel sensor betreibbaren Fahrzeugsystem (36) erhalt und verarbeitet.
(EN)The invention relates to a steering angle sensor (10) for a vehicle, said sensor having a rotor (12) which can be rotationally coupled to a steering wheel or a steering column (16), having a sampling unit (24) whose angle signals can be used to determine the relative angle of rotation of the rotor within one revolution of the rotor, and having an evaluation unit (30) for determining the absolute angle of rotation from the angle signals (32, 34) of the sampling unit and from additional signals (38). The invention is characterized in that the steering angle sensor is designed in such a manner that the evaluation unit receives and processes the additional signals from at least one vehicle system (36), which can be operated independently of the steering angle sensor, during operation of the steering angle sensor.
(FR)L’invention concerne un capteur d’angle de braquage (10) pour véhicule automobile, pourvu d’un rotor (12) que l’on peut accoupler en rotation avec un volant ou une colonne de direction (16), d’une unité de détection (24) permettant de déterminer à partir de ses signaux angulaires l’angle de rotation relatif du rotor pendant une rotation du rotor et d’une unité d’interprétation (30) permettant de déterminer l’angle de rotation absolu à partir des signaux angulaires (32, 34) de l’unité de détection et à partir de signaux supplémentaires (38). L’invention est caractérisée en ce que le capteur d’angle de braquage est configuré de telle sorte que l’unité d’interprétation reçoit et traite pendant le fonctionnement du capteur d’angle de braquage les signaux supplémentaires d’au moins un système embarqué (36) pouvant être mis en service indépendamment du capteur d’angle de braquage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)