WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007048527) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE DOTE D'AIRBAGS LATERAUX POUR LE THORAX ET LE BASSIN DISPOSES SUR L'ENCADREMENT DU SIEGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/048527    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/010008
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 17.10.2006
CIB :
B60R 21/207 (2006.01), B60R 21/16 (2006.01), B60R 21/231 (2011.01)
Déposants : AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvägen 22, S-44 783 Vargarda (SE) (Tous Sauf US).
WALLENTIN, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WALLENTIN, Rainer; (DE)
Mandataire : STORNEBEL, Kai; c/o Gramm, Lins & Partner GbR, Theodor-Heuss-Str. 1, 38122 Braunschweig (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 051 171.6 24.10.2005 DE
Titre (DE) FAHRZEUGSITZ MIT AM RAHMEN DES SITZES ANGEBRACHTEN LATERALEM THORAX UND PELVIS AIRBAG
(EN) VEHICLE SEAT WITH A LATERAL THORAX AND PELVIS AIRBAG FITTED TO THE FRAME OF THE SEAT
(FR) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE DOTE D'AIRBAGS LATERAUX POUR LE THORAX ET LE BASSIN DISPOSES SUR L'ENCADREMENT DU SIEGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz (1) mit einer Sitzfläche (3) und einer Sitzlehne (2), die einen von einem Polster (5) abgedeckten Sitzrahmen (4) aufweist, an dem eine Airbageinheit (10) mit einem gefalteten oder gerollten Gassack (11) und einem Gasgenerator (12) befestigt ist, der in strömungstechnischer Verbindung mit dem Gassack (11) steht. Zur besseren Fixierung des bevorzugt als Seitenschutz ausgebildeten Gassackes (11) ist es vorgesehen, dass der Gassack (11) außen an der dem Sitznutzer abgewandten Seite des Sitzrahmens (4) an einer zweiten Befestigungsstelle (15, 20) fixiert ist.
(EN)The invention relates to a vehicle seat (1) with a seat surface (3) and with a seat back (2) which has a seat frame (4) which is covered by a cushion (5) and to which an airbag unit (10) with a folded or rolled airbag (11) and a gas generator (12) is fastened, said gas generator being connected in terms of flow to the airbag (11). For better fixing of the airbag (11), which is preferably designed in the form of side protection, it is provided that the airbag (11) is fixed at a second fastening point (15, 20) to the outside of that side of the seat frame (4) which faces away from the seat user.
(FR)L'invention concerne un siège (1) de véhicule automobile doté d'une surface d'assise (3) et d'un dossier (2), qui présente un encadrement de siège (4) recouvert par un capitonnage (5), sur lequel est fixée une unité (10) à coussin gonflable de sécurité dotée d'un sac à gaz (11) replié ou enroulé et d'un générateur de gaz (12) relié à écoulement au sac à gaz (11). Pour mieux fixer le sac à gaz (11) configuré de préférence comme protection latérale, il est prévu selon l'invention de fixer le sac à gaz (11) en un deuxième emplacement de fixation (15, 20) à l'extérieur, du côté de l'encadrement de siège (4) non tourné vers l'utilisateur du siège.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)