WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007048477) PROCEDE POUR DETECTER DES BORDS DE FEUILLARDS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/048477    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/009411
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 28.09.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.12.2006    
CIB :
B21B 37/68 (2006.01), G01B 11/04 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Strasse 4, 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
PAWELSKI, Hartmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RICHTER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RUNGE, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PAWELSKI, Hartmut; (DE).
RICHTER, Hans-Peter; (DE).
RUNGE, Andreas; (DE)
Mandataire : KLÜPPEL, Walter; Hemmerich & Kollegen, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 051 053.1 25.10.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BANDKANTENERFASSUNG
(EN) METHOD FOR THE DETECTION OF STRIP EDGES
(FR) PROCEDE POUR DETECTER DES BORDS DE FEUILLARDS
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Bandkantenerfassung in einer Kaltwalzanlage und / oder Bandanlage, bei dem mittels zweier optischer Erkennungssysteme berührungslos die Bandkanten (13, 14) kontinuierlich aufgenommen werden, wird die rechte Bandkante (14) und die linke Bandkante (13) über eine Bandlänge von mehr als 800 mm mittels einer Bildaufnahmevorrichtung (4, 5) erfasst, die BiIddaten zu einem Rechner (11) übermittelt und dort bearbeitet und der so ermittelte Bandkantenverlauf bei der Regelung berücksichtigt.
(EN)Disclosed is a method for detecting strip edges in a cold rolling mill and/or strip-forming system. According to said method, the strip edges (13, 14) are continuously recorded in a contactless manner by means of two optical recognition systems, the right strip edge (14) and the left strip edge (13) are detected along a strip length exceeding 800 mm with the aid of an image recording device (4, 5), the image data is transmitted to a computer (11) and is processed there, and the shape of the strip edge determined in said fashion is taken into account during the regulation process.
(FR)L'invention concerne un procédé pour détecter des bords de feuillards dans un laminoir à froid et/ou une installation à feuillards, procédé selon lequel deux systèmes de reconnaissance optique détectent en continu et sans contact les bords de feuillards (13, 14). Selon l'invention, le bord droit (14) et le bord gauche (13) d'un feuillard sont saisis par un dispositif de prise de vue (4, 5) sur une longueur de feuillard supérieure à 800 mm et les données images sont transmises à un ordinateur (11) qui les traite, le tracé des bords de feuillards ainsi saisi étant pris en compte lors du réglage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)