WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007021517) RELAIS D'EVENEMENTS DE SYSTEME DE MESSAGERIE D'ENTREPRISE PARMI DES DISPOSITIFS CLIENTS ET UN OU PLUSIEURS SYSTEMES DE MESSAGERIE D'ENTREPRISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/021517    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/029715
Date de publication : 22.02.2007 Date de dépôt international : 26.07.2006
CIB :
G06F 15/16 (2006.01), G06F 15/173 (2006.01), G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : CONSILIENT TECHNOLOGIES CORPORATION [CA/US]; 1777 Botelho Drive, Walnut Creek, California 94596 (US) (Tous Sauf US).
BRAKE, Nevon [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
TROKE, Matthew [CA/CA]; (CA) (US Seulement)
Inventeurs : BRAKE, Nevon; (CA).
TROKE, Matthew; (CA)
Mandataire : HODES, Alan, S.; BEYER, WEAVER & THOMAS, LLP, P.O. Box 70250, Oakland, California 94612-0250 (US)
Données relatives à la priorité :
60/708,076 12.08.2005 US
60/722,927 29.09.2005 US
60/597,959 28.12.2005 US
60/781,215 10.03.2006 US
11/381,084 01.05.2006 US
Titre (EN) ENTERPRISE MESSAGING EVENT RELAY SYSTEM
(FR) RELAIS D'EVENEMENTS DE SYSTEME DE MESSAGERIE D'ENTREPRISE PARMI DES DISPOSITIFS CLIENTS ET UN OU PLUSIEURS SYSTEMES DE MESSAGERIE D'ENTREPRISE
Abrégé : front page image
(EN)A system is configured to interface a plurality of electronic messaging systems to a plurality of client devices connectable wirelessly to the system. At least some of the electronic messaging systems process messaging system events according to a first particular messaging system format that is different from a second particular messaging system format according to which others of the electronic messaging systems process messaging system events. The system includes a messaging system adaptor configured to receive the messaging system events having the first and second particular messaging system formats and to process the messaging system events at least to convert the messaging system events from the first and second particular messaging system formats into corresponding messaging system events having a normalized format. An enterprise relay service is configured to operate on the normalized-format messaging system events for interoperation of the client devices and the plurality of enterprise messaging systems.
(FR)L'invention concerne un système conçu pour servir d'interface entre une pluralité de systèmes de messagerie électronique et une pluralité de dispositifs clients pouvant être connectés sans fil au système. Quelques systèmes de messagerie électronique aux moins traitent des événements du système de messagerie en fonction d'un premier format de système de messagerie particulier, différent d'un deuxième format de système de messagerie particulier, selon lequel d'autres systèmes de messagerie électronique traitent des événements de système de messagerie. Le système comprend un adaptateur de système de messagerie conçu pour recevoir les événements de système de messagerie comportant le premier et le deuxième format du système de messagerie particulier et pour traiter les événements de système de messagerie au moins pour les convertir des premier et deuxième systèmes de messagerie particuliers en événements de système de messagerie correspondants à format normalisé. Un service de relais d'entreprise est conçu pour traiter les événements de système de messagerie à format normalisé pour l'interfonctionnement entre les dispositifs clients et la pluralité des systèmes de messagerie d'entreprise.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)