WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007020998) SERINGUE DE SECURITE PRE-REMPLIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/020998    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/316226
Date de publication : 22.02.2007 Date de dépôt international : 18.08.2006
CIB :
A61M 5/28 (2006.01), A61M 5/315 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : NIPRO CORPORATION [JP/JP]; 9-3, Honjo-nishi 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5318510 (JP) (Tous Sauf US).
SANO, Minoru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAMA, Yoshihisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SANO, Minoru; (JP).
HAMA, Yoshihisa; (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-239037 19.08.2005 JP
Titre (EN) SAFETY PREFILLED SYRINGE
(FR) SERINGUE DE SECURITE PRE-REMPLIE
(JA) セーフティプレフィルドシリンジ
Abrégé : front page image
(EN)A prefilled syringe that during storage, attains liquid-tightness and that has a structure permitting, after injection, accommodation of the needle in the syringe tube. There is provided prefilled syringe (A) comprising syringe tube (1) at its distal end having connection part (11) and at its proximal end being open; detachable cap member (4) capable of sealing the connection part (11); gasket (2) disposed in liquid-tight and slidable fashion in the syringe tube (1); and plunger (3) connected to a proximal end of the gasket (2), the syringe tube (1) in its interior filled with a medical agent, characterized in that the gasket (2) at its distal end portion is fitted with coupling means (21) and that bulkhead part (23) capable of isolating from outside the medical agent (15) placed in the interior of the syringe tube (1) is disposed between the coupling means (21) and a proximal end portion of the gasket (2).
(FR)L’invention concerne une seringue de sécurité pré-remplie qui reste étanche aux liquides lors de son stockage et dont la structure permet, après l’injection, la réception d’une aiguille dans son tube. La seringue pré-remplie (A) comprend un tube (1) de seringue présentant une partie de raccord (11) au niveau de son extrémité distale et ouvert au niveau de son extrémité proximale ; un élément formant coiffe détachable (4) capable de boucher hermétiquement la partie de raccord (11) ; un joint d’étanchéité (2) disposé de manière coulissante et étanche aux liquides dans le tube (1) de seringue ; et un plongeur (3) rattaché à une extrémité proximale du joint d’étanchéité (2). L’intérieur du tube (1) de seringue est rempli d’un agent médicinal. La seringue pré-remplie est caractérisée en ce que le joint d’étanchéité (2) est doté au niveau de sa partie d’extrémité distale d’un moyen d’accouplement (21), et en ce que une partie de cloisonnement (23) capable d’isoler de l’extérieur l’agent médicinal (15) introduit à l’intérieur du tube (1) de seringue est disposée entre le moyen d’accouplement (21) et une partie d’extrémité proximale du joint d’étanchéité (2).
(JA)保管時に液密を達成でき且つ注射後に針を注射筒内に収納可能な構造を持つプレフィルドシリンジを提供すること。 先端に接続部11を有しかつ基端が開口した注射筒1と、前記接続部11を封止できかつ着脱自在な蓋部材4と、前記注射筒1内に液密に摺動自在に設けられたガスケット2と、前記ガスケット2の基端に連結するプランジャー3とを含む、前記注射筒1内に薬剤が充填されたプレフィルドシリンジAであって、前記ガスケット2は先端部に結合手段21が設けられるとともに、前記結合手段21と前記ガスケット2の基端部との間に前記注射筒1内部の薬剤15を外部から隔離できる隔壁部23が設けられたことを特徴とするプレフィルドシリンジA。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)