WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007020896) DÉSODORISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/020896    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/315954
Date de publication : 22.02.2007 Date de dépôt international : 11.08.2006
CIB :
A61L 9/015 (2006.01), A61L 9/00 (2006.01), A61L 9/01 (2006.01), A61L 9/16 (2006.01), A61L 9/20 (2006.01)
Déposants : FUJITSU GENERAL LIMITED [JP/JP]; 1116, Suenaga, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2138502 (JP) (Tous Sauf US).
NAGAYOSHI, Kentarou [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUGIYAMA, Takashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KINAI, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKAMURA, Youhei [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : NAGAYOSHI, Kentarou; (JP).
SUGIYAMA, Takashi; (JP).
KINAI, Kazuaki; (JP).
NAKAMURA, Youhei; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-234816 12.08.2005 JP
Titre (EN) DEODORIZER
(FR) DÉSODORISANT
(JA) 脱臭器
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a deodorizer comprising a casing having an air suction opening and an air discharge port and having, in its inside, an air passage connecting the air suction opening and the air discharge port, an adsorption/deodorization part which is disposed on the air passage and adsorbs odor in the air for air deodorization treatment, an ozone deodorization part which is disposed on the air passage and carries out air deodorization treatment by ozone, and a fan for allowing air to flow into the air passage. The air subjected to deodorization treatment in the adsorption/deodorization part and ozone deodorization part together with ozone is released through a discharge port in the casing into the outside of the deodorizer.
(FR)Cette invention concerne un désodorisant comprenant un boîtier doté d’une ouverture d’aspiration d’air et d’un orifice de sortie d’air et contenant, en son sein, un conduit d’air reliant l’ouverture d’aspiration et l’orifice de sortie, un élément d’adsorption/désodorisation qui est disposé sur le conduit et fixe l’odeur de l’air pour un traitement de désodorisation d’air, un élément de désodorisation à ozone qui est disposé sur le conduit et réalise le traitement de désodorisation d’air par ozone, et un ventilateur qui assure la circulation de l’air dans le conduit. L’air soumis au traitement de désodorisation à la fois dans l’élément d’adsorption/désodorisation et l’élément de désodorisation à ozone est relâché via un orifice de sortie du boîtier à l’extérieur du désodorisant.
(JA) この脱臭器は、空気の吸込口および吐出口を有すると共に吸込口および吐出口を結ぶ空気通路を内部に有する筐体と、空気通路上に配置されると共に空気中の臭気を吸着して空気の脱臭処理を行う吸着脱臭部と、空気通路上に配置されると共にオゾンにより空気の脱臭処理を行うオゾン脱臭部と、空気通路内に空気を流通させる送風機とを含む。そして吸着脱臭部およびオゾン脱臭部にて脱臭処理された空気がオゾンと共に筐体の吐出口から外部に放出される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)