WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007020066) DISPOSITIF DE SERRAGE POUR INSTALLATION D'USINAGE DE PIÈCES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/020066    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/008072
Date de publication : 22.02.2007 Date de dépôt international : 16.08.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.06.2007    
CIB :
B23B 31/117 (2006.01)
Déposants : LEGUIN, Hermann [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : LEGUIN, Hermann; (DE)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 039 174.5 17.08.2005 DE
Titre (DE) SPANNEINRICHTUNG FÜR EINE VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON WERKSTÜCKEN
(EN) CLAMPING DEVICE FOR A DEVICE FOR MACHINING WORKPIECES
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE POUR INSTALLATION D'USINAGE DE PIÈCES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Bearbeiten von Werkstücken mit einem Werkzeug (3, 3.1), das mit einem Halter (1) über eine Spanneinrichtung verbunden ist, soll dem Halter (1) eine unrunde, deformierbare Hülse (6) zugeordnet werden, welche das Werkzeug aufnimmt oder welche in eine Ausnehmung (12) in dem Werkzeug (3.1) eingreift.
(EN)The invention relates to a device for machining workpieces, comprising a tool (3, 3.1) that is connected to a support (1) via a clamping device. The invention is characterized in that the support (1) is associated with an out-of-round, deformable cylinder (6) which receives the tool or which engages in a recess (12) in the tool (3.1).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour façonner des pièces d'usinage au moyen d'un outil (3, 3.1) relié à un support (1) par un dispositif de serrage. Selon l'invention, le support (1) est associé à une gaine (6) ovalisée déformable, qui reçoit l'outil ou se met en prise dans un évidement (12) de l'outil (3.1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)