WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007019943) CIRCUIT ELECTRONIQUE ET PROCEDE POUR ALIMENTER EN ENERGIE ELECTRIQUE UN FOUR ELECTRIQUE A COURANT ALTERNATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/019943    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007247
Date de publication : 22.02.2007 Date de dépôt international : 24.07.2006
CIB :
H05B 7/02 (2006.01), H05B 7/00 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-schloemann-str. 4, 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
KÖNIG, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PASCH, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HAAKS, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DEGEL, Rolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖNIG, Roland; (DE).
PASCH, Thomas; (DE).
HAAKS, Andreas; (DE).
DEGEL, Rolf; (DE)
Mandataire : KLÜPPEL, Walter; Patentanwälte Hemmerich & Kollegen, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 038 702.0 15.08.2005 DE
Titre (DE) ELEKTRONISCHER SCHALTKREIS UND VERFAHREN ZUM EINSPEISEN VON ELEKTRISCHER ENERGIE IN EINEN WECHSELSTROM-ELEKTROOFEN
(EN) ELECTRONIC CIRCUIT AND METHOD FOR ELECTRIC POWER SUPPLY TO AN ALTERNATIVE CURRENT ELECTRIC FURNACE
(FR) CIRCUIT ELECTRONIQUE ET PROCEDE POUR ALIMENTER EN ENERGIE ELECTRIQUE UN FOUR ELECTRIQUE A COURANT ALTERNATIF
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektronischen Schaltkreis und ein Verfahren zum Einspeisen von Energie in mindestens eine Elektrode eines Wechselstrom-Elektroofens, insbesondere zum Schmelzen von Metall. Bekannte Schaltkreise dieser Art umfassen typischerweise eine Reihenschaltung bestehend aus einem Transformator zum Bereitstellen einer Speisespannung für den Elektroofen aus einem Stromnetz (1) und einem zwischen dem Transformator (6) und die Elektrode (11) geschalteten Wechselstromsteller (8) zum Regeln des Stromes durch die Elektrode (11). Erfindungsgemäss wird eine konstruktiv einfache und preisgünstige Weiterbildung für derartige elektronische Schaltkreise vorgeschlagen, welche eine Überlastung des Wechselstromstellers (8) auch bei Betriebsarten des Elektroofens mit hohen Elektrodenströmen verhindert. Diese Weiterbildung sieht vor, dass der Wechselstromsteller durch einen Überbrückungs-Trennschalter (9) überbrückt wird, welcher mithilfe einer Steuereinrichtung nach Massgabe durch den Betrag des durch die Elektrode (11) fliessenden Stromes geöffnet oder geschlossen wird.
(EN)The invention relates to an electronic circuit and method for supplying power to at least one electrode of an alternative current electric furnace, in particular for metal melting. The known per se circuit generally comprises a series connection consisting of a transformer for producing a supply voltage for the electric furnace from a power network (1) and an a.c. power controller (8), which is mounted between the transformer (6) and the electrode (11) and is used for controlling currents passing through the electrode (11). In order to develop such a cost-effective and constructively simple electronic circuit which prevents the a.c. power controller (8) overloading even at the electric furnace operating modes with high electrode currents, said a.c. power controller is bridged by a bridging disconnecting switch (9) which is openable or closable by means of a control device according to the value of a current flowing through the electrode (11).
(FR)La présente invention concerne un circuit électronique et un procédé pour alimenter en énergie au moins une électrode d'un four électrique à courant alternatif, en particulier pour fondre du métal. Les circuits connus de ce type comprennent généralement un montage en série constitué d'un transformateur conçu pour préparer une tension d'alimentation pour le four électrique à partir d'un raccordement au réseau électrique (1) et d'un gradateur de courant alternatif (8) monté entre le transformateur (6) et l'électrode (11) et conçu pour réguler le courant à travers l'électrode (11). Afin de mettre au point un tel circuit électronique qui soit économique et de construction simple et qui empêche une surcharge du gradateur de courant alternatif (8), même dans des modes de fonctionnement du four électrique avec des courants d'électrode élevés, le gradateur de courant alternatif est ponté par un sectionneur de pontage (9) qui est ouvert ou fermé à l'aide du dispositif de commande, en fonction de la valeur du courant circulant à travers l'électrode (11).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)