WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007019015) PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À RECUEILLIR ET DILUER UN ÉCHANTILLON LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/019015    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/028348
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 21.07.2006
CIB :
A61B 5/15 (2006.01)
Déposants : HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P. [US/US]; Hewlett-Packard Company, Intellectual Property Administration, 20555 S.h. 249, Houston, Texas 77070 (US) (Tous Sauf US).
BEATTY, Christopher [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BEATTY, Christopher; (US)
Mandataire : COULMAN, Donald J.; Hewlett-Packard Company, Intellectual Property Administration, P.o. Box 272400 Mail Stop 35, Fort Collins, Colorado 80527-2400 (US)
Données relatives à la priorité :
11/197,960 04.08.2005 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING AND DILUTING A LIQUID SAMPLE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DESTINÉS À RECUEILLIR ET DILUER UN ÉCHANTILLON LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)An instrument (50, 100) for collecting a fluid sample includes a collector (106) for collecting the fluid sample using capillary forces, and a reservoir (59, 103) of diluent (55, 104) incorporated into the instrument (50, 100) for diluting the fluid sample. A method of collecting a fluid sample includes collecting the fluid sample with an instrument (50, 100) using capillary forces; and diluting the fluid sample in the instrument (50, 100) with a reservoir (59, 103) of diluent (55, 104) incorporated into the instrument (50, 100).
(FR)La présente invention concerne un instrument (50, 100) servant à collecter un échantillon liquide qui comprend un collecteur (106) destiné à recueillir l’échantillon liquide à l’aide de forces capillaires, et un réservoir (59, 103) de diluant (55, 104) incorporé dans l’instrument (50, 100) servant à diluer l’échantillon liquide. Un procédé destiné à recueillir un échantillon liquide consiste à recueillir ledit échantillon à l’aide d’un instrument (50, 100) en utilisant des forces capillaires ; et à diluer ledit échantillon dans l’instrument (50, 100) à l’aide d’un réservoir (59, 103) de diluant (55, 104) incorporé dans l’instrument (50, 100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)