WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017761) RECIPIENT POUR ARTICLE DE CONSOMMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/017761 N° de la demande internationale : PCT/IB2006/002909
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 02.06.2006
CIB :
B65D 6/06 (2006.01) ,B65D 83/04 (2006.01)
Déposants : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.[CH/CH]; Quai Jeanrenaud 3 CH-2000 Neuchatel, CH (AllExceptUS)
Inventeurs : KUTSCH, John, H.; US
THIELLIER, Rutger; US
VEST, Andrew; US
Mandataire : MILLBURN, Julie, Elizabeth; Reddie & Grose 16 Theobalds Road London WC1X 8PL, GB
Données relatives à la priorité :
11/142,42002.06.2005US
Titre (EN) CONTAINER FOR CONSUMER ARTICLE
(FR) RECIPIENT POUR ARTICLE DE CONSOMMATION
Abrégé : front page image
(EN) A pocket-sized container (20) for consumer products includes a tray (60) , which may be sealed with a two-part seal (94) (98) . One container section (24) formed as a clam shell closes over a portion of the tray (60) . Another container section (22) also formed as a clam shell closes over the remaining portion of the tray (60) . The tray (60) includes an end surface (62) to facilitate removal of the container contents. Guide assemblies (130) (131) (132) (133) (140) (142) align the two container sections (24) (22) during movement between an open and a closed position. A detent arrangement (144) (146) (150) releasably holds the two sections (24) (22) in the closed position.
(FR) La présente invention se rapporte à un récipient de poche (20) pour produits de consommation, qui comprend un plateau (60) pouvant être fermé hermétiquement à l'aide d'un dispositif de fermeture en deux parties (94, 98). Une section récipient (24), qui se présente sous la forme d'une double coque, se ferme par-dessus une partie du plateau (60). Une autre section récipient (22), qui se présente également sous la forme d'une double coque, se ferme par-dessus la partie restante du plateau (60). Le plateau (60) comporte une surface d'extrémité (62) destinée à faciliter l'extraction du contenu du récipient. Des ensembles de guidage (130, 131, 132, 133, 140, 142) alignent les deux sections récipients (24, 22) au cours d'un mouvement entre une position fermée et une position ouverte. Un agencement de détente (144, 146, 150) maintient de manière libérable les deux sections (24, 22) en position fermée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)