WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017325) PROCEDE DE SELECTION D'INFORMATIONS D'APRES LE CONTEXTE ET PROCEDE DE REPRESENTATION DE CES INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/017325    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/063961
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 06.07.2006
CIB :
B60K 35/00 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
DIENELT, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÄCKEL, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIENELT, Martin; (DE).
MÄCKEL, Oliver; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 037 288.0 08.08.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR KONTEXTBASIERTEN AUSWAHL VON INFORMATIONEN SOWIE VORRICHTUNG ZU DEREN DARSTELLUNG
(EN) METHOD FOR THE CONTEXT-BASED SELECTION OF INFORMATION AND DEVICE FOR DISPLAYING THE SAME
(FR) PROCEDE DE SELECTION D'INFORMATIONS D'APRES LE CONTEXTE ET PROCEDE DE REPRESENTATION DE CES INFORMATIONS
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum kontextabhängigen Darstellen von Informationen, insbesondere auf einem Display, zur Verfügung gestellt, in dem Informationen in Abhängigkeit von einer eine Situation, insbesondere eine Fahrsituation, repräsentierenden Menge von Eingangsfakten dargestellt werden. Das Verfahren umfasst die Schritte: - Ermitteln wenigstens eines Soll-Faktums (11), welches einer darstellbaren Information zugeordnet ist, auf der Basis einer ersten Teilmenge der Menge von Eingangsfakten, - Überwachen wenigstens eines Ist-Faktums (13), welches dem wenigstens einen Soll-Faktum zugeordnet ist; - Vergleichen (15) des wenigstens einen Ist-Faktums mit dem wenigstens einen Soll-Faktum; - Zuordnen (17) einer Relevanzgröße mit einem bestimmten Wert zur dem Soll-Faktum zugeordneten Information auf der Basis des Vergleichsergebnisses und - Darstellen der Information (23), wenn der Wert der Relevanzgröße eine vorgegebene Bedingung erfüllt.
(EN)The invention relates to a method for the context-based display of information, especially on a display, whereby information is displayed depending on a set of input facts representing a situation, especially a driving situation. The inventive method comprises the following steps: determining, based on a first subset of the set of input facts, at least one desired fact (11) which is associated with an information that can be displayed; monitoring at least one actual fact (13) which is associated with the at least one desired fact; comparing (15) the at least one actual fact with the at least one desired fact; associating (17), based on the result of comparison, a relevance variable having a defined value with the information associated with the desired fact; and displaying the information (23) when the value of the relevance variable meets a defined condition.
(FR)L'invention concerne un procédé de représentation d'informations en fonction du contexte, en particulier sur un dispositif d'affichage, les informations étant représentées en fonction d'un ensemble de faits de départ représentant une situation, en particulier une situation de conduite. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : détermination d'au moins un fait théorique associé à une information pouvant être représentée, d'après une première partie de l'ensemble de faits de départ ; contrôle d'au moins un fait réel associé au fait théorique ; comparaison du fait réel et du fait théorique ; attribution d'une grandeur de pertinence, présentant une valeur déterminée, à l'information associée au facteur théorique d'après le résultat de la comparaison ; représentation de l'information lorsque la valeur de cette grandeur de pertinence remplit une condition prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)