WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017202) CULOT DE LAMPE DESTINE A UNE LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION ET LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/017202    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007753
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 04.08.2006
CIB :
H01F 27/02 (2006.01), H01R 33/945 (2006.01), H01R 31/06 (2006.01)
Déposants : PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
BÄTZ, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÖHL, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BÄTZ, Walter; (DE).
RÖHL, Manfred; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; Osram GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 038 043.3 09.08.2005 DE
Titre (DE) LAMPENSOCKEL FÜR EINE HOCHDRUCKENTLADUNGSLAMPE UND HOCHDRUCKENTLADUNGS- LAMPE
(EN) BASE FOR A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP, AND HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP
(FR) CULOT DE LAMPE DESTINE A UNE LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION ET LAMPE A DECHARGE GAZEUSE HAUTE PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Lampensockel für eine Hochdruckentladungslampe mit einem in einer Kammer (214) des Lampensockels (2) angeordneten Transformator (300), wobei im Zwischenraum zwischen dem Transformator (300) und den Wänden der Kammer (214) Vergussmasse (6) angeordnet ist und der für hohe Spannungen ausgelegte Anschluss (301) der Sekundärwicklung des Transformators (300) in der Vergussmasse (6) eingebettet ist. Erfindungsgemäß ist nur ein Teil des Zwischenraums mit der Vergussmasse (6) ausgefüllt.
(EN)The invention relates to a base for a high-pressure discharge lamp comprising a transformer (300) that is disposed in a chamber (214) of the base (2). Sealing compound (6) is arranged in the interstice between the transformer (300) and the walls of said chamber (214). The terminal (301) of the secondary winding of the transformer (300), which is designed for high voltages, is embedded in the sealing compound (6). According to the invention, only some of the interstice is filled with the sealing compound (6).
(FR)L'invention concerne un culot de lampe destiné à une lampe à décharge gazeuse haute pression, comportant un transformateur (300) disposé dans une chambre (214) du culot (2). Une masse de scellement (6) est disposée dans l'interstice compris entre le transformateur (300) et les parois des chambres (214), et la connexion (301) de l'enroulement secondaire du transformateur (300), destinée à des tensions élevées, est intégrée dans la masse de scellement (6). Selon l'invention, seule une partie de l'interstice est remplie de masse de scellement (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)