WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017184) MODULE DE RESERVOIR POUR UN SYSTEME INCORPORE DE TRAITEMENT SOUS VIDE DES EAUX USEES D'UN AERONEF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/017184    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007697
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 03.08.2006
CIB :
B64D 37/02 (2006.01)
Déposants : AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10, 21129 Hamburg (DE) (Tous Sauf US).
HOFFJANN, Claus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZIEROLD, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFJANN, Claus; (DE).
ZIEROLD, Wolfgang; (DE)
Mandataire : KOPF, Korbinian; Maiwald Patentanwalts GmbH, Elisenhof, Elisenstrasse 3, 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 037 578.2 09.08.2005 DE
60/706,576 09.08.2005 US
Titre (EN) TANK MODULE FOR A STRUCTURALLY INTEGRATED VACUUM SEWAGE SYSTEM FOR AIRCRAFT
(FR) MODULE DE RESERVOIR POUR UN SYSTEME INCORPORE DE TRAITEMENT SOUS VIDE DES EAUX USEES D'UN AERONEF
Abrégé : front page image
(EN)The present invention pertains to a tank module for an aircraft. The tank module is designed for being fitted into the aircraft fuselage from outside. The tank module (1) comprises at least one receptacle (10) and a shell section (5) that forms an outer end of the tank module (1) and is connected to the receptacle (10). The shell section (5) can be fitted into a fuselage opening (8) in such a way that the receptacle (10) is positioned in the interior (6) of the aircraft fuselage (9).
(FR)La présente invention porte sur un module de réservoir d'un aéronef, ce module étant conçu pour s'adapter, depuis l'extérieur, au fuselage d'un aéronef. Le module de réservoir (1) comprend au moins un réceptacle (10) et une partie d'enceinte (5) qui forme une extrémité externe du module (1) et est raccordée au réceptacle (10). La section d'enceinte (5) peut être montée dans une ouverture du fuselage (8) de sorte que le réceptacle (10) soit positionné à l'intérieur (6) du fuselage (9) de l'aéronef.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)