WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017165) CHARGEUR MOBILE PERMETTANT DE CHARGER DES BATTERIES SECONDAIRES A PARTIR DE BATTERIES SECONDAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/017165    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/007625
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 02.08.2006
CIB :
H02J 7/00 (2006.01)
Déposants : VARTA MICROBATTERY GMBH [DE/DE]; Am Leineufer 51, 30419 Hannover (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
SCHEIN, Herbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRON, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ILIC, Dejan [YU/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHEIN, Herbert; (DE).
KRON, Michael; (DE).
ILIC, Dejan; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 039 083.8 05.08.2005 DE
10 2006 017 997.8 07.04.2006 DE
Titre (DE) MOBILES LADEGERÄT ZUM AUFLADEN VON SEKUNDÄRBATTERIEN AUS SEKUNDÄRBATTERIEN
(EN) MOBILE CHARGER FOR CHARGING SECONDARY BATTERIES FROM SECONDARY BATTERIES
(FR) CHARGEUR MOBILE PERMETTANT DE CHARGER DES BATTERIES SECONDAIRES A PARTIR DE BATTERIES SECONDAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung umfaßt ein mobiles Ladegerät (1) zum Aufladen mindestens einer ersten Batterie aus mindestens einer zweiten Batterie (3). Dabei handelt es sich bei der zweiten Batterie um eine Sekundärbatterie, und die zweite Batterie (3) besitzt eine höhere Kapazität als die erste Batterie. Dies ermöglicht ein mehrmaliges Aufladen dieser ersten Batterie. Bei der zweiten Batterie handelt es sich vorzugsweise um eine wiederaufladbare Lithium-Polymer-Batterie, und als erste Batterien finden insbesondere Knopfzellen, insbesondere Nickel-Metallhydrid-Knopfzellen, Verwendung. Das erfindungsgemäße Ladegerät eignet sich insbesondere zur Aufladung von Batterien für Hörgeräte und besitzt vorzugsweise Abmessungen im Scheckkarten-Format.
(EN)The invention relates to a mobile charger (1) for charging at least one first battery from at least one second battery (3) which is an auxiliary battery and is provided with greater capacity than the first battery, thus allowing said first battery to be charged several times. Preferably, the second battery is a rechargeable lithium polymer battery while particularly button cells, especially nickel metal hydride button cells, are used as first batteries. The inventive charger is suitable foremost for charging batteries for hearing aids and preferably has the size of a check card.
(FR)L'invention concerne un chargeur mobile (1) permettant de charger au moins une première batterie à partir d'au moins une deuxième batterie (3). Cette deuxième batterie (3) est une batterie secondaire et a une capacité supérieure à celle de la première batterie. Cela permet un rechargement multiple de cette première batterie. Cette deuxième batterie est, de préférence, une batterie lithium-polymère rechargeable, et on utilise comme premières batteries notamment des piles rondes, notamment des piles rondes hybrides nickel-métal. Le chargeur selon l'invention convient notamment au chargement de batteries d'appareils auditifs et a des dimensions, de préférence, au format d'une carte bancaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)