WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007017064) ECHANGEUR THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/017064 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/007087
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 19.07.2006
CIB :
F28F 9/02 (2006.01) ,F28D 7/16 (2006.01)
Déposants : AUPPERLE, Walter[DE/DE]; DE (UsOnly)
DÖRING, Volker[DE/DE]; DE (UsOnly)
KALISCH, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
LINDEMANN, Volker[DE/DE]; DE (UsOnly)
DAIMLER AG[DE/DE]; Epplestraße 225 70567 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : AUPPERLE, Walter; DE
DÖRING, Volker; DE
KALISCH, Peter; DE
LINDEMANN, Volker; DE
Mandataire : SCHRAUF, Matthias ; Daimler AG Intellectual Property Management IPM - C106 70546 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2005 037 156.606.08.2005DE
Titre (EN) HEAT EXCHANGER
(FR) ECHANGEUR THERMIQUE
(DE) WÄRMETAUSCHER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a heat exchanger, in particular, for a motor vehicle, comprising a plurality of tubes (1) which extend in a manner parallel to each other, and which are arranged so that they can be cross-flown by a first medium, a housing cover (2) which surrounds the tubes (1) and which is arranged such that it can be cross-flown by a second medium. The tubes (1) are maintained by at least two tube plates (3) which are maintained at a distance from each other, which are also connected to the inner wall (4) of the housing cover (2). According to the invention, at least one of the tube plates (3) is connected to the housing cover (2) by means of an elastic, moulding part (3.1) which can be shaped. The moulding part (3.1) compensates different thermal expansions of the housing cover (2) and the tubes (1) by shaping.
(FR) L'invention concerne un échangeur thermique conçu en particulier pour un véhicule automobile, comprenant une : pluralité de tubes qui s'étendent parallèlement les uns aux autres (1), et qui sont configurés pour être traversés par une première substance ; un logement enveloppant (2) qui entoure ces tubes, et qui est configuré pour être traversé par une deuxième substance. Selon l'invention, les tubes (1) sont maintenus par au moins deux plateaux à tube (3) qui sont espacés l'un de l'autre, et qui sont reliés à la paroi interne (4) du logement enveloppant (2). Cette invention est caractérisée en ce qu'au moins un des plateaux à tube (3) est relié au logement enveloppant (2) par l'intermédiaire d'une pièce moulée déformable élastique (3.1), cette pièce moulée (3.1) compensant différentes dilatations thermiques du logement enveloppant (2) d'une part, et des tubes (1) d'autre part, par déformation.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Wärmetauscher, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Mehrzahl parallel zueinander verlaufender Rohre (1), die zur Durchströmung mit einem ersten Medium ausgelegt sind, einem die Rohre (1) umschließenden Gehäusemantel (2), der zur Durchströmung mit einem zweiten Medium ausgelegt ist, wobei die Rohre (1) durch mindestens zwei, voneinander beabstandete Rohrböden (3) gehalten werden, die wiederum mit der Innenwandung (4) des Gehäusemantels (2) verbunden sind. Erfindungsgemäß ist mindestens einer der Rohrböden (3) über ein elastisches, verformbares Formteil (3.1) mit dem Gehäusemantel (2) verbunden, wobei das Formteil (3.1) unterschiedliche thermische Ausdehnungen des Gehäusemantels (2) einerseits und der Rohre (1) andererseits durch Verformung ausgleicht.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)