WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007015277) DISPOSITIF DE TRANSFERT AUTOMATIQUE D’ARTICLES TEXTILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/015277    N° de la demande internationale :    PCT/IT2005/000476
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 04.08.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.05.2007    
CIB :
D05B 23/00 (2006.01)
Déposants : SANTONI S.P.A. [IT/IT]; Via Carlo Fenzi, 14, I-25135 Brescia (IT) (Tous Sauf US).
PATERLINI, Stefano [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : PATERLINI, Stefano; (IT)
Mandataire : GALASSI, Alessandro; c/o Bugnion, S.P.A., Via Dante 17, I-25122 Brescia (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR AUTOMATIC TRANSFER OF TEXTILE ARTICLES FROM A LINKING MACHINE TO A BOARDING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFERT AUTOMATIQUE D’ARTICLES TEXTILES
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (1) for automatic transfer of textile articles (4) consisting of socks for men, women and children, from a linking machine (2) to a boarding machine characterised in that it comprises automatic transfer means (30) operatively active on the linking machine (2) to pick up at least one textile article (4) from the linking machine (2) and transfer it to the boarding machine according to a predetermined orientation, and loading means (31) to automatically load the textile article (4) onto the boarding machine. A method of automatically transferring textile articles (4) from a inking machine (2) to a boarding machine characterised in that it comprises the step of automatically picking up at least one textile article (4) from the linking machine (2) and the step of loading said textile article (4) onto the boarding machine.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) de transfert automatique d’articles textiles (4) constitués de chaussettes pour hommes, femmes et enfants, d’une remmailleuse (2) à une machine à liéger, caractérisé en ce qu’il comprend des moyens de transfert automatique (30) fonctionnellement actifs sur la remmailleuse (2) pour prendre au moins un article textile (4) de la remmailleuse (2) et le transférer vers la machine à liéger selon une orientation prédéterminée, ainsi que des moyens de chargement (31) pour charger automatiquement l’article textile (4) sur la machine à liéger. La présente invention concerne en outre un procédé de transfert automatique d’articles textiles (4) d’une remmailleuse (2) vers une machine à liéger caractérisé en ce qu’il comprend l’étape consistant à prendre automatiquement au moins un article textile (4) de la remmailleuse (2) et l’étape consistant à charger ledit article textile (4) sur la machine à liéger.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)