WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007015063) MODULE DE CONNEXION ET DE TEST POUR LES LIGNES DE TÉLÉCOMMUNICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/015063    N° de la demande internationale :    PCT/GB2006/002797
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 27.07.2006
CIB :
H04Q 1/14 (2006.01), H04M 3/30 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS RAYCHEM SA [ES/ES]; Ctra. Antiqua de Francia, Alcobendas, E-28108 Madrid (ES) (Tous Sauf US).
TYCO ELECTRONICS UK LTD [GB/GB]; Faraday Road, Dorcan, Swindon Wiltshire SN3 5HH (GB) (MG only).
APARICI BALLESTER, Carlos [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
IGNACIO MARTINEZ, Jose [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : APARICI BALLESTER, Carlos; (ES).
IGNACIO MARTINEZ, Jose; (ES)
Mandataire : JAY, Anthony, William; Tyco Electronics UK LTD, European Patent Department, Faraday Road, Dorcan, Swindon Wiltshire SN3 5HH (GB)
Données relatives à la priorité :
0515724.3 30.07.2005 GB
200600902 06.04.2006 ES
Titre (EN) CONNECTION AND TESTING MODULE FOR TELECOMMUNICATIONS LINES
(FR) MODULE DE CONNEXION ET DE TEST POUR LES LIGNES DE TÉLÉCOMMUNICATION
Abrégé : front page image
(EN)A connection and testing module for telecommunications lines, operable on the site where the module is located to enable tests to be performed by a remote operator, said module being provided with at least two conductor holders (2, 2'; 3, 3') for taking the respective service and subscriber wire pairs to be electrically connected together by means of the module in use, and having terminals (6a, 6b) adapted to establish an electrical connection with the respective pairs and able to be electrically connectable to connect the terminals of the service pair with those of the subscriber pair, wherein a network interface device, such as a switch or a female testing jack socket, incorporated in a manually removable or push-in pull-out bridging member (4, 5, 7), is provided, this bridging member being what establishes the connection in the electrical circuit between the service and subscriber wire terminals (6a, 6b).
(FR)La présente invention se rapporte à un module de connexion et de test pour les lignes de télécommunications, actionnable sur le site où se situe le module pour permettre la réalisation des tests par un opérateur distant, ledit module étant muni d'au moins deux supports conducteurs (2, 2', 3, 3') pour prendre les paires de câbles de l'abonné et du service respectifs à raccorder électriquement ensemble au moyen du module utilisé, et dont les bornes (6a, 6b) peuvent établir un raccordement électrique avec les paires respectives et pouvant électriquement relier les bornes de la paire de service avec celles de la paire de l'abonné ; un dispositif d'interface de réseau est prévu, comme un commutateur ou un socket de prise de test femelle, incorporé dans un élément de pont à pousser et tirer ou manuellement amovible (4, 5, 7) ; ledit élément de pont établit le raccordement dans le circuit électrique entre les bornes du fil de service et d'abonné (6a, 6b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)