WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007014960) DISPOSITIF POUR DETERMINER LA TEMPERATURE D'UN GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/014960 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/064975
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 02.08.2006
CIB :
G01J 5/58 (2006.01) ,G01N 21/35 (2006.01)
Déposants : FLEISCHER, Maximilian[DE/DE]; DE (UsOnly)
STRZODA, Rainer[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : FLEISCHER, Maximilian; DE
STRZODA, Rainer; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2005 036 525.603.08.2005DE
Titre (EN) DEVICE FOR DETERMINING A GAS TEMPERATURE
(FR) DISPOSITIF POUR DETERMINER LA TEMPERATURE D'UN GAZ
(DE) ANORDNUNG ZUR BESTIMMUNG DER GASTEMPERATUR
Abrégé : front page image
(EN) A gas temperature determination in a gas container is carried out by using at least one radiation source and at least one detection device for receiving the radiation emitted by the radiation source. Said radiation source and detection device are arranged outside the gas container. In addition, an evaluation device is used for determining the gas temperature according to the radiation received by the detection device. At least one bi-directional input/output device is placed in the gas container wall. The radiation source and detection device are positioned with respect to the input/output device in such a way that the radiation reflected in the gas container is received by the detection device.
(FR) La détermination de la température d'un gaz dans un récipient à gaz fait intervenir l'utilisation d'au moins une source de rayonnement et d'au moins un dispositif de détection destiné à recevoir le rayonnement émis par la source. La source de rayonnement et le dispositif de détection se trouvent à l'extérieur du récipient à gaz. De plus, un dispositif d'évaluation est utilisé pour déterminer la température du gaz à partir du rayonnement reçu par le dispositif de détection. Au moins un dispositif d'entrée / sortie bidirectionnel se trouve dans la paroi du récipient à gaz. La source de rayonnement et le dispositif de détection sont disposés par rapport au dispositif d'entrée / sortie de sorte que le rayonnement réfléchi dans le récipient à gaz, est reçu par le dispositif de détection.
(DE) Zur Bestimmung der Gastemperatur eines Gases in einem Gasbehältnis kommen wenigstens eine Strahlungsquelle zur Emission von Strahlung und wenigstens eine Detektionseinrichtung zur Aufnahme der Strahlung zum Einsatz. Die Strahlungsquelle und die Detektionseinrichtung sind außerhalb des Gasbehältnisses angeordnet. Des Weiteren kommt eine Auswertevorrichtung zur Ermittlung der Gastemperatur aus der von der Detektionseinrichtung aufgenommenen Strahlung zum Einsatz. Ferner besteht wenigstens eine bidirektionale Ein- /Auskopplungseinrichtung in der Wandung des Gasbehältnisses. Die Strahlungsquelle und die Detektionseinrichtung sind dabei so zur Ein-/Auskopplungseinrichtung angeordnet, dass die im Gasbehältnis reflektierte Strahlung von der Detektionseinrichtung aufgenommen wird.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)