WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007014836) ACTIONNEUR COMPORTANT UNE BAGUE D'APPUI QUI EST FORMEE DANS LE CARTER DE PROTECTION DES ENGRENAGES POUR SUPPORTER RADIALEMENT LA FORCE D'UNE ROUE A DENTURE HELICOIDALE MONTEE DANS LE CARTER DE PROTECTION DES ENGRENAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/014836    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/064265
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 14.07.2006
CIB :
F16H 1/16 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BUCHER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DIETZ, Armin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KLINGLER, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RÜCKEL, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VIERNEKES, Gerald [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZAPS, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BUCHER, Peter; (DE).
DIETZ, Armin; (DE).
KLINGLER, Peter; (DE).
RÜCKEL, Norbert; (DE).
VIERNEKES, Gerald; (DE).
ZAPS, Klaus; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
05016880.6 03.08.2005 EP
Titre (DE) STELLANTRIEB MIT EINEM IM GETRIEBEGEHÄUSE AUSGEBILDETEN STÜTZRING ZUR RADIALEN KRAFTABSTÜTZUNG EINES IM GETRIEBEGEHÄUSE GELAGERTEN SCHNECKENRADS
(EN) ADJUSTING DRIVE HAVING A SUPPORT RING, WHICH IS FORMED IN THE GEARING HOUSING, FOR RADIALLY SUPPORTING THE FORCE OF A WORM GEAR WHICH IS MOUNTED IN THE GEARING HOUSING
(FR) ACTIONNEUR COMPORTANT UNE BAGUE D'APPUI QUI EST FORMEE DANS LE CARTER DE PROTECTION DES ENGRENAGES POUR SUPPORTER RADIALEMENT LA FORCE D'UNE ROUE A DENTURE HELICOIDALE MONTEE DANS LE CARTER DE PROTECTION DES ENGRENAGES
Abrégé : front page image
(DE)Der Zahnkranz (11) des Schneckenrades (6) ist mit seiner Lagerfläche (17) auf der Stützfläche (19) des Stützringes (12) gleitend gelagert. Zumindest ragt ein Segment des Stützringes (12) zumindest im Bereich des Schneckeneingriffs (18) so weit in den Zahnkranz (11) hinein, dass eine in Bezug auf die Abtriebsachse (AB) radial wirkende Komponente der Antriebskraft (FR) auf gleicher, gerader Wirklinie (WR/W1) über den Zahnkranz (11) des Schneckenrads (6) in den Stützring (12) des Gehäuses eingeleitet ist.
(EN)According to the invention, a toothed ring (11) of the worm gear (6) is mounted in a sliding fashion with its bearing face (17) on the support face (19) of the support ring (12). At least one segment of the support ring (12) projects, at least in the region of the worm engagement (18), into the toothed ring (11) to such an extent that a component of the drive force (FR) which acts radially with respect to the drive output axis (AB) is introduced on the same, straight line of action (WR/W1) into the support ring (12) of the housing via the toothed ring (11) of the worm gear (6).
(FR)Selon l'invention, la couronne dentée (11) d'une roue à denture hélicoïdale (6) est montée de manière coulissante sur la surface d'appui (19) de la bague d'appui (12), par l'intermédiaire de sa surface d'appui (17). Au moins un segment de la bague d'appui (12) fait saillie au moins dans la zone de contact hélicoïdal (18), si profondément qu'une composante de la force d'entraînement (FR) qui agit radialement par rapport à l'axe de sortie (AB) est introduite dans la bague d'appui (12) du carter, sur la même ligne d'action rectiligne (WR/W1), par l'intermédiaire de la couronne dentée (11) de la roue à denture hélicoïdale (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)