WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007014603) TETE DE BOBINAGE DE MACHINE TEXTILE PRODUISANT DES BOBINES CROISEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/014603 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/006227
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 28.06.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 17.11.2006
CIB :
B65H 57/22 (2006.01)
Déposants : OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG[DE/DE]; Landgrafenstrasse 45 41069 Mönchengladbach, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : BRUSS, Karl-Heinz; DE
TRIMBORN, Detlev; DE
GERIG-LEIFELD, Monika; DE
Mandataire : HAMANN, Arndt; Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Landgrafenstrasse 45 41069 Mönchengladbach, DE
Données relatives à la priorité :
10 2005 036 704.604.08.2005DE
Titre (EN) SPOOLING STATION FOR A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSWOUND SPOOLS
(FR) TETE DE BOBINAGE DE MACHINE TEXTILE PRODUISANT DES BOBINES CROISEES
(DE) SPULSTELLE EINER KREUZSPULE HERSTELLENDEN TEXTILMASCHINE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a spooling station for a textile machine which produces crosswound spools, having an auxiliary unwinding device (23) which has a stationary, tubular thread guide device (36) which is installed above a spinning cop (9) which is positioned in the unwinding position. According to the invention, it is provided that the thread guide device (36) has, at the input side, a thread guide insert (39) which is arranged so as to be exchangeable.
(FR) L'invention concerne une tête de bobinage de machine textile produisant des bobines croisées, comportant un dispositif auxiliaire de dévidage (23), qui présente un dispositif de guidage de fil (36) tubulaire stationnaire, installé au-dessus d'un fuseau (9) positionné en position de dévidage. Selon l'invention, il est prévu que le dispositif de guidage de fil (36) présente côté entrée un insert de guidage de fil (39) monté de manière remplaçable.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Spulstelle einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine, mit einer Abspulhilfsvorrichtung (23), die eine stationäre, rohrförmige Fadenführungseinri&sgr;htung (36) aufweist, welche oberhalb eines in Abspulstellung positionierten Spinnkopses (9) installiert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Fadenführungseinrichtung (36) eingangsseitig einen auswechselbar angeordneten Fadenführungseinsatz (39) aufweist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)