WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007014599) DISPOSITIF POUR DETECTER DES ROTATIONS D'UN ARBRE DE DIRECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/014599    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/005922
Date de publication : 08.02.2007 Date de dépôt international : 21.06.2006
CIB :
G01D 5/14 (2006.01), G01D 5/16 (2006.01), B62D 15/02 (2006.01)
Déposants : VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstrasse 12, 74321 Bietigheim-Beissingen (DE) (Tous Sauf US).
FROEHLICH, Ekkehart [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
THOM, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FROEHLICH, Ekkehart; (DE).
THOM, Jens; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 038 516.8 29.07.2005 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR DETEKTION VON UMDREHUNGEN EINER LENKWELLE
(EN) APPARATUS FOR DETECTING REVOLUTIONS OF A STEERING SHAFT
(FR) DISPOSITIF POUR DETECTER DES ROTATIONS D'UN ARBRE DE DIRECTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zur Detektion von Umdrehungen einer Lenkwelle (8), mit einem mit der Bewegung der Lenkwelle (8) gekoppelten Dauermagneten (16, 60) , der bei Drehung der Lenkwelle (8) eine ringförmige Bahn (24) beschreibt, die an einem relativ zum Dauermagneten (16, 60) ortsfesten Magnetfeldsensor (26) vorbeiführt, wobei der Dauermagnet (16, 60) innerhalb des Verlaufs der ringförmigen Bahn (24) gesehen zueinander entgegengesetzte Pole (36, 38; 64, 66) aufweist und wobei benachbart zu dem Dauermagneten (16, 60) ein ferromagnetisches Element (18, 62) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an apparatus (2) for detecting revolutions of a steering shaft (8), having a permanent magnet (16, 60), which is coupled to the movement of the steering shaft (8) and describes an annular path (24) when the steering shaft (8) rotates, which annular path passes by a magnetic field sensor (26), which is fixed in position in relation to the permanent magnet (16, 60), wherein the permanent magnet (16, 60) has poles (36, 38; 64, 66), which are opposite one another when viewed within the profile of the annular path (24), and wherein a ferromagnetic element (18, 62) is arranged adjacent to the permanent magnet (16, 60).
(FR)L'invention concerne un dispositif (2) permettant de détecter des rotations d'un arbre de direction (8), comportant un aimant permanent (16, 60) couplé au mouvement de l'arbre de direction (8), qui décrit une trajectoire annulaire (24) lorsque l'arbre de direction (8) tourne, ladite trajectoire passant devant un capteur de champ magnétique (26), stationnaire par rapport à l'aimant permanent (16, 60). Ledit aimant permanent (16, 60) présente, vu à l'intérieur de la courbe décrite par la trajectoire annulaire (24), des pôles (36, 38; 64, 66) en opposition mutuelle et un élément ferromagnétique (18, 62) est disposé à proximité de l'aimant permanent (16, 60).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)