WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007013429) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UN TUYAU D’ACIER SANS SOUDURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/013429 N° de la demande internationale : PCT/JP2006/314630
Date de publication : 01.02.2007 Date de dépôt international : 25.07.2006
CIB :
C21D 8/10 (2006.01) ,C21D 9/08 (2006.01) ,C22C 38/00 (2006.01) ,C22C 38/32 (2006.01)
Déposants : ARAI, Yuji[JP/JP]; JP (UsOnly)
NAKAMURA, Keiichi[JP/JP]; JP (UsOnly)
SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.[JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : ARAI, Yuji; JP
NAKAMURA, Keiichi; JP
Mandataire : SUGIOKA, Kanji; K. Sugioka Patent Office Amagasaki Building, 5-17-23 Higashinaniwa-cho Amagasaki-shi Hyogo 6600892, JP
Données relatives à la priorité :
2005-21472325.07.2005JP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING SEAMLESS STEEL PIPE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D’UN TUYAU D’ACIER SANS SOUDURE
(JA) 継目無鋼管の製造方法
Abrégé :
(EN) A steel ingot which contains 0.15-0.20% C, 0.01-0.15%, excluding 0.15%, Si, 0.05-1.0% Mn, 0.05-1.5% Cr, 0.05-1.0% Mo, up to 0.10% Al, 0.01-0.2% V, 0.002-0.03% Ti, 0.0003-0.005% B, and 0.002-0.01% N, optionally further contains one or more of Ca, Mg, and REM in a specific amount, and satisfies the relationships C+(Mn/6)+(Cr/5)+(Mo/3)≥0.43 and Ti×N<0.0002-0.0006×Si, with the remainder being Fe and unavoidable impurities, and in which the contents of phosphorus, sulfur, and niobium among the impurities satisfy P≤0.025%, S≤0.010%, and Nb<0.005% is heated to 1,000-1,250°C. The ingot heated is rolled to form a pipe at a final rolling temperature of 900-1,050°C. After completion of the rolling, the pipe is directly quenched from a temperature not lower than the Ar3 point. Alternatively, the pipe after completion of the rolling is supplementally heated in the line to a temperature between the Ac3 point and 1,000°C and quenched from the temperature not lower than the Ar3 point. Thereafter, the pipe is tempered in a temperature range of 600°C to the Ac1 point to produce a seamless steel pipe. This seamless steel pipe has high strength, excellent toughness, a high yield ratio, and excellent SSC resistance.
(FR) La présente invention concerne un lingot d’acier qui contient de 0,15 à 0,20 % de C, de 0,01 à 0,15 %, excluant 0,15 %, de Si, de 0,05 à 1,0 % de Mn, de 0,05 à 1,5 % de Cr, de 0,05 à 1,0 % de Mo, jusqu’à 0,10 % d’Al, de 0,01 à 0,2 % de V, de 0,002 à 0,03 % de Ti, de 0,0003 à 0,005 % de B, et de 0,002 à 0,01 % de N, qui contient en outre facultativement un ou plusieurs parmi le Ca, le Mg, et le REM en une quantité spécifique, et satisfait aux relations C+(Mn/6)+(Cr/5)+(Mo/3)≥0,43 et Ti×N<0,0002 à 0,0006×Si, le reste étant du Fe et des impuretés inévitables, et dans lequel les teneurs en phosphore, en soufre et en niobium parmi les impuretés satisfont à P≤0,025 %, S≤0,010 %, et Nb<0,005 %. Le lingot est chauffé à 1 000 à 1 250 °C. Le lingot chauffé est roulé afin de former un tuyau à une température de roulement finale de 900 à 1 050 °C. Après la fin du roulement, le tuyau est directement trempé depuis une température ne descendant pas en dessous du point Ar3. Dans une variante, le tuyau après la fin du roulement est davantage chauffé dans la conduite à une température située entre le point Ac3 et 1 000 °C et trempé depuis la température ne descendant pas en dessous du point Ar3. Ensuite, le tuyau est durci dans une fourchette de température allant de 600 °C au point Ac1 afin de produire un tuyau d’acier sans soudure. Ce tuyau d’acier sans soudure a une haute résistance, une excellente ténacité, et un rapport de rendement élevé, et une excellente résistance à la corrosion fissurante provoquée par l’hydrogène sulfuré.
(JA)  C:0.15~0.20%、Si:0.01~0.15%未満、Mn:0.05~1.0%、Cr:0.05~1.5%、Mo:0.05~1.0%、Al≦0.10%、V:0.01~0.2%、Ti:0.002~0.03%、B:0.0003~0.005%、N:0.002~0.01%を含み、必要に応じて、更に、特定量のCa、Mg及びREMのうちの1種以上を含有し、「C+(Mn/6)+(Cr/5)+(Mo/3)≧0.43」及び「Ti×N<0.0002-0.0006×Si」を満たし、残部はFeと不純物からなり、不純物中のP≦0.025%、S≦0.010%、Nb<0.005%である鋼塊を1000~1250°Cへ加熱し、最終圧延温度を900~1050°Cとして製管圧延を終了した後、Ar点以上の温度から直接焼入れするか、前記製管圧延を終了した後、インラインでAc点~1000°Cに補熱してAr点以上の温度から焼入れし、その後、600°C~Ac点の温度域で焼戻して製造した継目無鋼管は、高い強度と優れた靱性を有するとともに降伏比が高く、耐SSC性にも優れている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)