WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007013281) CONTRÔLEUR ACTIF DE VIBRATION/BRUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/013281    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/313558
Date de publication : 01.02.2007 Date de dépôt international : 07.07.2006
CIB :
G10K 11/178 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
YOSHIDA, Shigeki; (US Seulement).
ONISHI, Masahide; (US Seulement).
NAKAMURA, Yoshio; (US Seulement)
Inventeurs : YOSHIDA, Shigeki; .
ONISHI, Masahide; .
NAKAMURA, Yoshio;
Mandataire : IWAHASHI, Fumio; c/o Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-216719 27.07.2005 JP
Titre (EN) ACTIVE VIBRATION/NOISE CONTROLLER
(FR) CONTRÔLEUR ACTIF DE VIBRATION/BRUIT
(JA) 能動型振動騒音制御装置
Abrégé : front page image
(EN)A microphone (101) is arranged at the evaluation point of a front seat, a signal for controlling vibration/noise at that position is delivered from the speaker (103) of the front seat, and a secondary sound for canceling the impact of the secondary sound of the front seat on the rear seat is delivered from the speaker (104) of the rear seat. Furthermore, a microphone (102) is arranged at the evaluation point of the rear seat, a secondary sound for controlling vibration/noise at that position is delivered from the speaker (104), and a secondary sound for canceling the impact of the secondary sound of the rear seat on the front seat is delivered from the speaker (103) of the front seat.
(FR)Un microphone (101) est disposé au point d’évaluation d’un siège avant, un signal pour contrôler la vibration / le bruit en cet emplacement est délivré par le haut-parleur (103) du siège avant et un son secondaire pour annuler l’impact sur le siège arrière du son secondaire du siège avant est délivré par le haut-parleur (104) du siège arrière. En outre, un microphone (102) est disposé au point d’évaluation du siège arrière, un son secondaire pour contrôler la vibration / le bruit en cet emplacement est délivré par le haut-parleur (104) et un son secondaire pour annuler l’impact sur le siège avant du son secondaire du siège arrière est délivré par le haut-parleur (103) du siège avant.
(JA) 前席の評価点にマイクロフォン(101)を配置し、この位置での振動騒音を制御する信号を前席のスピーカ(103)から送出するとともに、前席の2次音が後席に与える影響を打ち消す2次音を後席のスピーカ(104)より送出することに加え、後席の評価点にマイクロフォン(102)を配置し、この位置での振動騒音を制御する2次音をスピーカ(104)から送出するとともに、後席の2次音が前席に与える影響を打ち消す2次音を前席のスピーカ(103)より送出する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)