WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007012646) SYSTEME DE TRAITEMENT DE PARTICULE, PROCEDE DESTINE A DETERMINER DES PARAMETRES DE COMMANDE D'UN TEL SYSTEME DE TRAITEMENT, DISPOSITIF DE PLANIFICATION DE RADIOTHERAPIE ET PROCEDE D'IRRADIATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/012646 N° de la demande internationale : PCT/EP2006/064645
Date de publication : 01.02.2007 Date de dépôt international : 25.07.2006
CIB :
A61N 5/10 (2006.01)
Déposants : RIETZEL, Eike[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : RIETZEL, Eike; DE
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2005 034 912.926.07.2005DE
60/702,37826.07.2005US
Titre (EN) PARTICLE THERAPY SYSTEM, METHOD FOR DETERMINING CONTROL PARAMETERS OF SUCH A THERAPY SYSTEM, RADIATION THERAPY PLANNING DEVICE AND IRRADIATION METHOD
(FR) SYSTEME DE TRAITEMENT DE PARTICULE, PROCEDE DESTINE A DETERMINER DES PARAMETRES DE COMMANDE D'UN TEL SYSTEME DE TRAITEMENT, DISPOSITIF DE PLANIFICATION DE RADIOTHERAPIE ET PROCEDE D'IRRADIATION
(DE) PARTICLE THERAPY SYSTEM, METHOD FOR DETERMINING CONTROL PARAMETERS OF SUCH A THERAPY SYSTEM, RADIATION THERAPY PLANNING DEVICE AND IRRADIATION METHOD
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to the determination of control parameters for an irradiation sequence on a volume to be irradiated from an irradiation direction, the volume consisting of a multiplicity of volume elements, each of the volume elements being assigned a particle number to be applied, and the volume being greater than a maximum scanning volume determined by a scanning area of a scanning system of the therapy system, having the following method features: automatically splitting up the volume to be irradiated into a number of subvolumes, each of the subvolumes being no greater than the maximum scanning volume, and each of the volume elements being contained in at least one subvolume; automatically determining a patient position and/or patient holder position as control parameter in the case of which one of the subvolumes is arranged in the scanning area; and automatically determining a particle 'sub'number for each volume element of a subvolume as control parameter such that the sum of all the particle 'sub'numbers of a volume element corresponds to the required particle number of this volume element.
(FR) L'invention concerne la détermination de paramètres de commande pour une séquence d'irradiation sur un volume à irradier à partir d'une direction d'irradiation, le volume consistant en une multiplicité d'éléments de volume, chaque élément de volume étant assigné à un nombre de particules à appliquer, le volume étant supérieur à un volume de balayage maximal déterminé par une zone de balayage d'un système de balayage du système de traitement, possédant les caractéristiques de procédé suivantes: - la division automatique du volume à irradier en un certain nombre de sous-volumes, chacun des sous-volumes ne dépassant pas le volume de balayage maximal, et chacun des éléments de volume étant contenus dans au moins un sous-volume, - à déterminer automatiquement une position de patient et/ou une position de support de patient en tant que paramètre de commande dans le cas où l'un des sous-volumes est disposé dans la zone de balayage, et - à déterminer automatiquement un 'sous'-nombre de particules pour chaque élément de volume d'un sous-volume en tant que paramètre de commande de sorte que la somme de tous les 'sous'-nombres de particules d'un élément de volume correspondent au nombre de particules requis de cet élément de volume.
(DE) Particle therapy system, method for determining control parameters of such a therapy system, radiation therapy planning device and irradiation method The invention relates to the determination of control parameters for an irradiation sequence on a volume to be irradiated from an irradiation direction, the volume consisting of a multiplicity of volume elements, each of the volume elements being assigned a particle number to be applied, and the volume being greater than a maximum scanning volume determined by a scanning area of a scanning system of the therapy system, having the following method features: - automatically splitting up the volume to be irradiated into a number of subvolumes, each of the subvolumes being no greater than the maximum scanning volume, and each of the volume elements being contained in at least one subvolume, - automatically determining a patient position and/or patient holder position as control parameter in the case of which one of the subvolumes is arranged in the scanning area, and - automatically determining a particle “sub”number for each volume element of a subvolume as control parameter such that the sum of all the particle “sub”numbers of a volume element corresponds to the required particle number of this volume element.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)